WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (825) Translated (825) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 55
Prio Original string Translation
In order to recommend the best plugin configuration options for your site, please indicate your level of technical expertise. Para recomendar las mejores opciones de configuración del plugin para tu sitio, por favor, indica tu nivel de experiencia técnica. Details
In order to recommend the best plugin configuration options for your site, please indicate your level of technical expertise.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-15 08:53:29 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Are you technical? ¿Eres técnico? Details
Are you technical?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-15 08:53:33 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Technical Background Conocimientos técnicos Details
Technical Background

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-15 08:54:04 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
This onboarding flow will guide you through the plugin configuration and getting started with AMP on your site. Este flujo de despegue te guiará a través de la configuración del plugin y primeros pasos con AMP en tu sitio. Details
This onboarding flow will guide you through the plugin configuration and getting started with AMP on your site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-15 08:55:11 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Onboarding flow Flujo de despegue Details
Onboarding flow

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-15 08:55:15 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
There are different ways in which you can incorporate AMP content into your site, depending on its configuration (e.g. which theme and/or plugins you are using), your technical expertise and the level of resources you may have for addressing AMP compatibility issues as your site evolves. Hay diferentes maneras en las que puedes incorporar contenido AMP a tu sitio, dependiendo de su configuración (p.ej.: qué tema y/o plugins estás usando), tu experiencia técnica y el nivel de recursos que tengas para solucionar problemas de compatibilidad AMP a medida que evoluciona tu sitio. Details
There are different ways in which you can incorporate AMP content into your site, depending on its configuration (e.g. which theme and/or plugins you are using), your technical expertise and the level of resources you may have for addressing AMP compatibility issues as your site evolves.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-15 08:56:16 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Configure your site with AMP Configura tu sitio con AMP Details
Configure your site with AMP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-15 08:56:21 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
The Official AMP plugin for WordPress enables you to incorporate AMP into your site. El plugin oficial de AMP para WordPrss te permite incorporar AMP a tu sitio. Details
The Official AMP plugin for WordPress enables you to incorporate AMP into your site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-15 08:56:37 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
AMP is a web framework designed to make it easier to build user-first sites, which are beautiful, fast, engaging, secure, and accessible. AMP es un entorno de trabajo web diseñado para facilitar la creación de sitios pensados primero en el usuario, que sean bonitos, rápidos, atractivos, seguros y accesibles. Details
AMP is a web framework designed to make it easier to build user-first sites, which are beautiful, fast, engaging, secure, and accessible.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-15 09:02:23 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
AMP and WordPress AMP y WordPress Details
AMP and WordPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-15 07:11:34 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Welcome to the Official AMP Plugin for WordPress Bienvendido al plugin AMP oficial para WordPress Details
Welcome to the Official AMP Plugin for WordPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-15 09:06:24 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Welcome Hola Details
Welcome

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-15 07:11:41 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Browse AMP Navegar en AMP Details
Browse AMP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-15 09:06:31 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Site preview Vista previa del sitio Details
Site preview

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-15 07:11:48 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Saving your settings Guardando tus ajustes… Details
Saving your settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-15 09:06:38 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 55
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as