WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Persian

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (29) Untranslated (25) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Enable AMP on your WordPress site, the WordPress way. به سبک وردپرس، AMP (صفحات سریع موبایل) را برای سایت وردپرسی خود فعال کنید. Details
Enable AMP on your WordPress site, the WordPress way.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-26 13:52:55 GMT
Translated by:
A. Ch (ach1992)
Priority of the original:
high
AMP AMP Details
AMP
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-26 13:52:31 GMT
Translated by:
A. Ch (ach1992)
Priority of the original:
high
If you currently use older versions of the plugin in <code>Reader</code> mode, it is strongly encouraged to migrate to <code>Transitional</code> or <code>Native</code> mode. Depending on your theme/plugins, some development work may be required. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you currently use older versions of the plugin in <code>Reader</code> mode, it is strongly encouraged to migrate to <code>Transitional</code> or <code>Native</code> mode. Depending on your theme/plugins, some development work may be required.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you are a developer, we encourage you to <a href="https://github.com/ampproject/amp-wp">follow along</a> or <a href="https://github.com/ampproject/amp-wp/blob/develop/contributing.md">contribute</a> to the development of this plugin on GitHub. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you are a developer, we encourage you to <a href="https://github.com/ampproject/amp-wp">follow along</a> or <a href="https://github.com/ampproject/amp-wp/blob/develop/contributing.md">contribute</a> to the development of this plugin on GitHub.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The plugin can be configured to follow one of three different template modes: Native, Transitional, and Reader. When configured to operate in Reader and Transitional modes, a given post/page will have a canonical URL as well as a corresponding (paired) AMP URL. The AMP plugin is not serving as a mobile theme; it does not redirect mobile devices to the AMP version. Instead, the AMP version is served to mobile visitors when they find the content on platforms such as Twitter, Pinterest, Google Search, and others. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The plugin can be configured to follow one of three different template modes: Native, Transitional, and Reader. When configured to operate in Reader and Transitional modes, a given post/page will have a canonical URL as well as a corresponding (paired) AMP URL. The AMP plugin is not serving as a mobile theme; it does not redirect mobile devices to the AMP version. Instead, the AMP version is served to mobile visitors when they find the content on platforms such as Twitter, Pinterest, Google Search, and others.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
To learn more about the plugin and start leveraging its capabilities to power your AMP content creation workflow check <a href="https://amp-wp.org">the official AMP plugin product site</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

To learn more about the plugin and start leveraging its capabilities to power your AMP content creation workflow check <a href="https://amp-wp.org">the official AMP plugin product site</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
With the official AMP plugin for WordPress, the WordPress ecosystem is provided with the capabilities and tools it needs to build world-class AMP experiences without deviating from its standard, flexible, and well-known content creation workflow. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

With the official AMP plugin for WordPress, the WordPress ecosystem is provided with the capabilities and tools it needs to build world-class AMP experiences without deviating from its standard, flexible, and well-known content creation workflow.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Features and capabilities provided by the plugin include: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Features and capabilities provided by the plugin include:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The AMP Project is an open-source initiative aiming to make the web better for all. AMP enables web experiences that are consistently fast, beautiful and high-performing across distribution platforms. The Official AMP Plugin for WordPress supports fully integrated AMP publishing for WordPress sites, with robust capabilities and granular publisher controls. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The AMP Project is an open-source initiative aiming to make the web better for all. AMP enables web experiences that are consistently fast, beautiful and high-performing across distribution platforms. The Official AMP Plugin for WordPress supports fully integrated AMP publishing for WordPress sites, with robust capabilities and granular publisher controls.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Many Optimizations</strong>: A myriad of code, performance, and developer experience improvements: from customization flexibility, to better UI flows, internationalization, accessibility, etc. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Many Optimizations</strong>: A myriad of code, performance, and developer experience improvements: from customization flexibility, to better UI flows, internationalization, accessibility, etc.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>AMP-first Experiences support</strong>: enabling full-site AMP experiences without sacrificing the flexibility of the platform, or the fidelity of content. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>AMP-first Experiences support</strong>: enabling full-site AMP experiences without sacrificing the flexibility of the platform, or the fidelity of content.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Gutenberg Support</strong>: enabling AMP content creation fully integrated with Gutenberg. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Gutenberg Support</strong>: enabling AMP content creation fully integrated with Gutenberg.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Core Theme Support</strong>: enabling full AMP validity for four default themes (i.e. Twenty Fifteen, Twenty Sixteen, Twenty Seventeen, Twenty Nineteen). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Core Theme Support</strong>: enabling full AMP validity for four default themes (i.e. Twenty Fifteen, Twenty Sixteen, Twenty Seventeen, Twenty Nineteen).
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>CSS Tree Shaking</strong>: to assist in dealing with cases where the defined CSS rules on a site exceed the CSS size limit allowed on single AMP pages. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>CSS Tree Shaking</strong>: to assist in dealing with cases where the defined CSS rules on a site exceed the CSS size limit allowed on single AMP pages.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Compatibility Tool</strong>: to assist the development of AMP experiences by enabling AMP debugging with detailed information about validation errors that may exist, the markup/scripts causing them, and the specific components on site (e.g theme, plugin, core) responsible for that page content. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Compatibility Tool</strong>: to assist the development of AMP experiences by enabling AMP debugging with detailed information about validation errors that may exist, the markup/scripts causing them, and the specific components on site (e.g theme, plugin, core) responsible for that page content.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar