Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Chinese (Singapore)

Filter ↓ Sort ↓ All (661) Translated (0) Untranslated (661) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 45
Prio Original string Translation
The operation failed, please reload the page and try again. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The operation failed, please reload the page and try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Reload the page to refresh the diagnostic check. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Reload the page to refresh the diagnostic check.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Re-enable transient caching You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Re-enable transient caching

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you have identified and eliminated the cause of the variable CSS, please re-enable transient caching to reduce the amount of CSS processing required to generate AMP pages. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you have identified and eliminated the cause of the variable CSS, please re-enable transient caching to reduce the amount of CSS processing required to generate AMP pages.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
On sites which have highly variable CSS and are not using a persistent object cache, the transient caching of parsed stylesheets may be automatically disabled in order to prevent a site from filling up its <code>%1$s</code> table with too many transients. Examples of highly variable CSS include dynamically-generated style rules with selectors referring to user IDs or elements being given randomized background colors. There are two filters which may be used to configure the CSS transient monitoring: <code>%2$s</code> and <code>%3$s</code>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

On sites which have highly variable CSS and are not using a persistent object cache, the transient caching of parsed stylesheets may be automatically disabled in order to prevent a site from filling up its <code>%1$s</code> table with too many transients. Examples of highly variable CSS include dynamically-generated style rules with selectors referring to user IDs or elements being given randomized background colors. There are two filters which may be used to configure the CSS transient monitoring: <code>%2$s</code> and <code>%3$s</code>.
Comment

%1$s is wp_options table, %2$s is the amp_css_transient_monitoring_threshold filter, and %3$s is the amp_css_transient_monitoring_sampling_range filter

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Paired Browsing You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Paired Browsing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Calculated time series for monitoring the stylesheet caching You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Calculated time series for monitoring the stylesheet caching

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Message You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Message

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Preview AMP You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Preview AMP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Generating AMP preview… You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Generating AMP preview…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Failed to fetch: %1$s (%2$s) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Failed to fetch: %1$s (%2$s)
Comment

%1$s: the fetched URL, %2$s the error message that was returned

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
AMP Paired Browsing: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

AMP Paired Browsing:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
AMP Paired Browsing Unavailable You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

AMP Paired Browsing Unavailable

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Paired browsing is only available when AMP dev mode is enabled (e.g. when logged-in and admin bar is showing). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Paired browsing is only available when AMP dev mode is enabled (e.g. when logged-in and admin bar is showing).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
AMP optimization could not be completed due to the following: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

AMP optimization could not be completed due to the following:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 45
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as