WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Scottish Gaelic

1 2 3 4 5 6
Filter ↓ Sort ↓ All (89) Untranslated (89) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
License key has expired. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

License key has expired.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
License key expired %s. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

License key expired %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You have %1$s / %2$s sites activated. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You have %1$s / %2$s sites activated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Expires %s. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Expires %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
License key is active. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

License key is active.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
unlimited You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

unlimited

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Renew? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Renew?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
License status is unknown. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

License status is unknown.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Activate License You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Activate License

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Deactivate License You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Deactivate License

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
License Action You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

License Action

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
License Key You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

License Key

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enter your theme license key. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enter your theme license key.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Theme License You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Theme License

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Entering your license key is mandatory to get the product updates. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Entering your license key is mandatory to get the product updates.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar