New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (Canada)

Filter ↓ Sort ↓ All (128) Translated (57) Untranslated (71) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 9
Prio Original string Translation
Soccer You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Soccer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select a sport You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Select a sport

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The sport you choose determines how to count and display score and standings. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The sport you choose determines how to count and display score and standings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Try again You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Try again

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Configure in side panel. Preview or update to see it live. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Configure in side panel. Preview or update to see it live.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Add to calendar You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Add to calendar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
View in Store You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

View in Store

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Game schedule You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Game schedule

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Team standings You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Team standings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Team Standings and Game Schedules (experimental) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Team Standings and Game Schedules (experimental)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
List Day You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

List Day
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Show You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Show
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Show hidden activities You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Show hidden activities

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Standings You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Standings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Away You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Away

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 9

Export as