Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (273) Translated (2) Untranslated (270) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 19
Prio Original string Translation
Delicious Brains Inc. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Delicious Brains Inc.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Created and maintained by You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Created and maintained by
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
* Discount applied automatically. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

* Discount applied automatically.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Get the discount You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Get the discount
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Get up to 40% off your first year of WP Offload Media! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Get up to 40% off your first year of WP Offload Media!
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Private media via CloudFront You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Private media via CloudFront
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Gain access to more features when you upgrade to WP Offload Media You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Gain access to more features when you upgrade to WP Offload Media
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Upgrade You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Upgrade
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Settings Locked Temporarily</strong> &mdash; You can't change any of your settings until the "%s" has completed. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Settings Locked Temporarily</strong> &mdash; You can't change any of your settings until the "%s" has completed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Slow, Private Media Supported You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Slow, Private Media Supported

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Fast, Private Media Supported You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Fast, Private Media Supported

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Fast, Private Media Supported with <a href="%s" target="_blank">upgrade</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Fast, Private Media Supported with <a href="%s" target="_blank">upgrade</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Could not read Signing Key File Path's contents. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Could not read Signing Key File Path's contents.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Given Signing Key File Path is invalid or could not be accessed. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Given Signing Key File Path is invalid or could not be accessed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Block All Public Access is Enabled</strong> &mdash; If you're following <a href="%1$s">our documentation on setting up Amazon CloudFront for delivery</a>, you can ignore this warning and continue. If you're not planning on using Amazon CloudFront for delivery, you need to <a href="%2$s">disable Block All Public Access</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Block All Public Access is Enabled</strong> &mdash; If you're following <a href="%1$s">our documentation on setting up Amazon CloudFront for delivery</a>, you can ignore this warning and continue. If you're not planning on using Amazon CloudFront for delivery, you need to <a href="%2$s">disable Block All Public Access</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 19
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as