WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,244) Translated (244) Untranslated (1,000) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (114)
1 2 3 4 5 8
Prio Original string Translation
Test
Prueba Details

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-31 18:37:17 UTC
Translated by:
upacific1864
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
To create one, see <a href="%1$s">here</a>.
Para crear una, mira <a href="%1$s">aquí</a>. Details
To create one, see <a href="%1$s">here</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-31 18:37:17 UTC
Translated by:
upacific1864
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
List
Lista Details

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-31 18:37:17 UTC
Translated by:
upacific1864
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Blocked by Captcha.
Bloqueado por Captcha. Details
Blocked by Captcha.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-31 18:37:17 UTC
Translated by:
upacific1864
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Testing...
Probando... Details

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-03 12:47:48 UTC
Translated by:
upacific1864
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Copy the app address and enter it in the option.
Copia la dirección de la aplicación e introdúcela en la opción. Details
Copy the app address and enter it in the option.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-03 12:47:48 UTC
Translated by:
upacific1864
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Create Your Own Web Page Dumper
Crea tu propia Web Page Dumper Details
Create Your Own Web Page Dumper

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-03 12:47:48 UTC
Translated by:
upacific1864
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Web Page Dumper Help
Ayuda de Web Page Dumper Details
Web Page Dumper Help

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-03 12:47:48 UTC
Translated by:
upacific1864
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Utilize %1$s to assist HTTP requests.
Utiliza %1$s para asistir las peticiones HTTP. Details
Utilize %1$s to assist HTTP requests.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-03 12:47:48 UTC
Translated by:
upacific1864
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
<a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> is a type of proxy server that assists HTTP requests.
<a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> es un tipo de servidor proxy que asiste a las peticiones HTTP. Details
<a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> is a type of proxy server that assists HTTP requests.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-03 12:47:48 UTC
Translated by:
upacific1864
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Tasks
Tareas Details

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-31 18:37:17 UTC
Translated by:
upacific1864
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
corrupt
corrupto Details
corrupt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-31 18:37:17 UTC
Translated by:
upacific1864
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
length
longitud Details
length

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-31 18:37:17 UTC
Translated by:
upacific1864
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
before
antes Details
before

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-31 18:37:17 UTC
Translated by:
upacific1864
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Next Run Time
Próximo tiempo de ejecución Details
Next Run Time

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-31 18:37:17 UTC
Translated by:
upacific1864
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 8
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as