WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (562) Translated (382) Untranslated (180) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 26
Prio Original string Translation
%d new subscribers successfully added from blog members %d nuevos suscriptores añadidos exitosamente de los miembros del blog Details
%d new subscribers successfully added from blog members

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-07 21:09:32 GMT
Priority of the original:
normal
A subscriber will be deleted if not activated in 5 days. El suscriptor sera eliminado si no se activa en 5 días. Details
A subscriber will be deleted if not activated in 5 days.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-07 21:09:32 GMT
Priority of the original:
normal
Actions Acciones Details
Actions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-07 21:09:32 GMT
Priority of the original:
normal
Activate Activar Details
Activate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-07 21:09:32 GMT
Priority of the original:
normal
Activated Activado Details
Activated

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-07 21:09:32 GMT
Priority of the original:
normal
Add Añadir Details
Add

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-07 21:09:32 GMT
Priority of the original:
normal
Add a subscriber Añadir un suscriptor Details
Add a subscriber

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-07 21:09:32 GMT
Priority of the original:
normal
Add to selected lists Añadir a listas seleccionadas Details
Add to selected lists

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-07 21:09:32 GMT
Priority of the original:
normal
Add to selected lists and remove from not selected lists Añadir a listas seleccionadas y remover de listas no seleccionadas Details
Add to selected lists and remove from not selected lists

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-07 21:09:32 GMT
Priority of the original:
normal
Apply Aplicar Details

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-07 21:09:32 GMT
Priority of the original:
normal
Back Volver Details
Blog registered users Usuarios registrados del Blog Details
Blog registered users

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-07 21:09:33 GMT
Priority of the original:
normal
Bulk Actions Acciones en Bloque Details
Bulk Actions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-07 21:09:33 GMT
Priority of the original:
normal
Change language ascribed to subscribers Cambiar idioma adscrito a suscriptores Details
Change language ascribed to subscribers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-07 21:09:33 GMT
Priority of the original:
normal
Check the Error column to modify records that otherwise will not be imported Revisar la columna de Error para modificar registros que sino o seran importados Details
Check the Error column to modify records that otherwise will not be imported

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-07 21:09:33 GMT
Priority of the original:
normal
1 2 3 26
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as