New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (1,539) Translated (980) Untranslated (518) Waiting (6) Changes requested (0) Fuzzy (35) Warnings (1)
1 2 3 66
Prio Original string Translation
BBPress New Topic Captcha الكابتشا الخاصة بموضوع جديد في BBPress Details
BBPress New Topic Captcha

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-08 03:55:52 UTC
Translated by:
Nawras (Nawras92)
Priority of the original:
normal
BBPress is not active! In order to use this feature you will need to have BBPress installed and activated. إضافة BuddyPress غير مفعّلة! عليك تثبيت وتفعيل إضافة BuddyPress لاستخدام هذه الميزة. Details
BBPress is not active! In order to use this feature you will need to have BBPress installed and activated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-08 03:55:52 UTC
Translated by:
Nawras (Nawras92)
Priority of the original:
normal
Check this if you want to insert a captcha field on the BBPress new topic forms حدد هذا إذا أردت إضافة حقل الكابتشا في نماذج الموضوعات الجديدة في BBPress. Details
Check this if you want to insert a captcha field on the BBPress new topic forms

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-08 03:55:52 UTC
Translated by:
Nawras (Nawras92)
Priority of the original:
normal
Enable Captcha On BBPress New Topic Form تفعيل الكابتشا في نموذج الموضوع الجديد في BBPress Details
Enable Captcha On BBPress New Topic Form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-08 03:55:52 UTC
Translated by:
Nawras (Nawras92)
Priority of the original:
normal
This feature will add a simple math captcha field in the BBPress new topic form. تضيف هذه الميزة حقل كابتشا يحتوي على عملية حسابية بسيطة في نموذج الموضوع الجديد في BBPress. Details
This feature will add a simple math captcha field in the BBPress new topic form.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-08 03:55:52 UTC
Translated by:
Nawras (Nawras92)
Priority of the original:
normal
Add Captcha To BBPress New Topic Form إضافة كابتشا إلى نموذج الموضوع الجديد في BBPress Details
Add Captcha To BBPress New Topic Form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-08 03:55:53 UTC
Translated by:
Nawras (Nawras92)
Priority of the original:
normal
BBPress SPAM Settings إعدادات البريد المزعج الخاصة بــِ BBPress Details
BBPress SPAM Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-08 03:55:53 UTC
Translated by:
Nawras (Nawras92)
Priority of the original:
normal
BBPress BBPress Details
BBPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-08 03:55:53 UTC
Translated by:
Nawras (Nawras92)
Priority of the original:
normal
If your chosen server variable fails the plugin will automatically fall back to retrieving the IP address from $_SERVER["REMOTE_ADDR"] إذا فشل متغير السيرفر المحدد، ستقوم الإضافة تلقائياً بالعودة إلى عنوان الانترنت IP المسترد من $_SERVER["REMOTE_ADDR"] Details
If your chosen server variable fails the plugin will automatically fall back to retrieving the IP address from $_SERVER["REMOTE_ADDR"]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-08 03:55:53 UTC
Translated by:
Nawras (Nawras92)
Priority of the original:
normal
This feature is not applicable for Windows server installations. لا تدعم هذه الميزة المواقع المثبتة على سيرفرات ويندوز. Details
This feature is not applicable for Windows server installations.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-08 03:55:53 UTC
Translated by:
Nawras (Nawras92)
Priority of the original:
normal
This plugin has detected that your site is running on a Windows server. اكتشفت هذه الإضافة أن موقعك يعمل على سيرفر ويندوز. Details
This plugin has detected that your site is running on a Windows server.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-08 03:55:53 UTC
Translated by:
Nawras (Nawras92)
Priority of the original:
normal
Check this if you want to place your custom rules at the beginning of all the rules applied by this plugin قم بتحديد هذا إذا أردت وضع قواعد مخصصة أعلى كل القواعد المطبقة بهذه الإضافة. Details
Check this if you want to place your custom rules at the beginning of all the rules applied by this plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-12-21 13:54:35 UTC
Last modified:
2018-06-07 06:37:58 UTC
Translated by:
Nawras (Nawras92)
Priority of the original:
normal
Place custom rules at the top قم بوضع القواعد المخصصة في أعلى الملف Details
Place custom rules at the top

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-12-21 13:54:35 UTC
Last modified:
2018-06-07 06:37:58 UTC
Translated by:
Nawras (Nawras92)
Priority of the original:
normal
Your session has expired. Please log in to continue where you left off. تم انتهاء الجلسة. يرجى تسجيل الدخول للاستمرار. Details
Your session has expired. Please log in to continue where you left off.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-12-21 13:54:35 UTC
Last modified:
2018-06-07 06:37:58 UTC
Translated by:
Nawras (Nawras92)
Priority of the original:
normal
Username or Email Address اسم المستخدم أو البريد الإلكتروني Details

Meta

Status:
current
Added:
2017-12-21 13:54:35 UTC
Last modified:
2018-06-07 06:37:58 UTC
Translated by:
Nawras (Nawras92)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 66

Export as