WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Vietnamese

1 2 3 13
Filter ↓ Sort ↓ All (189) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Refreshing backup list... Đang làm mới danh sách sao lưu... Details
Refreshing backup list...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-23 10:14:46 GMT
Translated by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
<h3>Site could not be imported</h3><p>Please make sure that storage directory <strong>%s</strong> has read and write permissions.</p><p><a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-file-permissions/" target="_blank">Technical details</a></p> <h3>Site không thể nhập</h3><p>Vui lòng kiểm tra thư mục lưu trữ <strong>%s</strong> có quyền đọc và ghi.</p><p><a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-file-permissions/" target="_blank">Thông tin kĩ thuật về vấn đề này</a></p> Details
<h3>Site could not be imported</h3><p>Please make sure that storage directory <strong>%s</strong> has read and write permissions.</p><p><a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-file-permissions/" target="_blank">Technical details</a></p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-23 10:15:39 GMT
Translated by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
<h3>Site could not be exported</h3><p>Please make sure that storage directory <strong>%s</strong> has read and write permissions.</p><p><a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-file-permissions/" target="_blank">Technical details</a></p> <h3>Site không thể xuất ra</h3><p>Vui lòng kiểm tra thư mục lưu trữ <strong>%s</strong> có quyền đọc và ghi.</p><p><a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-file-permissions/" target="_blank">Thông tin kĩ thuật về vấn đề này</a></p> Details
<h3>Site could not be exported</h3><p>Please make sure that storage directory <strong>%s</strong> has read and write permissions.</p><p><a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-file-permissions/" target="_blank">Technical details</a></p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-23 10:16:15 GMT
Translated by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
<h3>Site could not be restored</h3><p>Please make sure that storage directory <strong>%s</strong> has read and write permissions.</p><p><a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-file-permissions/" target="_blank">Technical details</a></p> <h3>Site không thể khôi phục</h3><p>Vui lòng kiểm tra thư mục <strong>%s</strong> có quyền đọc và ghi.</p><p><a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-file-permissions/" target="_blank">Thông tin kĩ thuật về vấn đề này</a></p> Details
<h3>Site could not be restored</h3><p>Please make sure that storage directory <strong>%s</strong> has read and write permissions.</p><p><a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-file-permissions/" target="_blank">Technical details</a></p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-23 10:17:52 GMT
Translated by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
All-in-One WP Migration: Your current profile role does not have Export/Import capabilities enabled. <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/how-to-add-import-and-export-capabilities-to-wordpress-users/" target="_blank">Technical details</a> All-in-One WP Migration: Tài khoản hiện tại của bạn không có phần quyền thực thi Xuất/Nhập dữ liệu. <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/how-to-add-import-and-export-capabilities-to-wordpress-users/" target="_blank">Thông tin kĩ thuật về vấn đề này</a> Details
All-in-One WP Migration: Your current profile role does not have Export/Import capabilities enabled. <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/how-to-add-import-and-export-capabilities-to-wordpress-users/" target="_blank">Technical details</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-23 10:17:18 GMT
Translated by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
To choose a file please go inside the link and click on the browse button. Để chọn file vui lòng vào liên kết và nhấp vào nút duyệt. Details
To choose a file please go inside the link and click on the browse button.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-23 10:16:31 GMT
Translated by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Delete backup Xóa bản sao lưu Details
Delete backup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-23 10:14:23 GMT
Translated by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Restore backup Khôi phục bản sao lưu Details
Restore backup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-23 10:14:31 GMT
Translated by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Download backup Tải xuống bản sao lưu Details
Download backup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-23 10:14:35 GMT
Translated by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
» <a class="ai1wm-no-underline" href="%s" target="_blank">Save permalinks structure</a>.</strong> (opens a new window)<br />» <a class="ai1wm-no-underline" href="https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/all-in-one-wp-migration?rate=5#postform" target="_blank">Optionally, review the plugin</a>.</strong> (opens a new window) » <a class="ai1wm-no-underline" href="%s" target="_blank">Lưu cấu trúc liên kết</a>.</strong> (mở tab mới)<br />» <a class="ai1wm-no-underline" href="https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/all-in-one-wp-migration?rate=5#postform" target="_blank">Ngoài ra, có thể viết đánh giá 5 sao</a>.</strong> (mở tab mới) Details
» <a class="ai1wm-no-underline" href="%s" target="_blank">Save permalinks structure</a>.</strong> (opens a new window)<br />» <a class="ai1wm-no-underline" href="https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/all-in-one-wp-migration?rate=5#postform" target="_blank">Optionally, review the plugin</a>.</strong> (opens a new window)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-17 07:51:17 GMT
Translated by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
"Restore" functionality is available in a <a href="https://servmask.com/products/unlimited-extension" target="_blank">paid extension</a>.<br />You could also download the backup and then use "Import from file". Tính năng "Khôi phục" có trong <a href="https://servmask.com/products/unlimited-extension" target="_blank">gói mở rộng trả phí</a>.<br />Bạn cũng có thể sử dụng chức năng tải xuống và lựa chọn "Nhập từ file". Details
"Restore" functionality is available in a <a href="https://servmask.com/products/unlimited-extension" target="_blank">paid extension</a>.<br />You could also download the backup and then use "Import from file".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-17 07:52:23 GMT
Translated by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Finish Hoàn tất Details

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-17 07:50:41 GMT
Translated by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Click to set a label for this backup Bấm để đặt nhãn cho backup Details
Click to set a label for this backup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-02 12:38:59 GMT
Translated by:
Tuan Phan (khunglong)
Priority of the original:
normal
<a href="%s" class="ai1wm-button-green ai1wm-emphasize ai1wm-button-download" title="%s" download="%s"><span>Download %s</span><em>Size: %s</em></a> <a href="%s" class="ai1wm-button-green ai1wm-emphasize ai1wm-button-download" title="%s" download="%s"><span>Tải %s</span><em>Kích thước: %s</em></a> Details
<a href="%s" class="ai1wm-button-green ai1wm-emphasize ai1wm-button-download" title="%s" download="%s"><span>Download %s</span><em>Size: %s</em></a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-05 06:33:47 GMT
Translated by:
Tuan Phan (khunglong)
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Unable to export: %s Không thể xuất: %s Details
Unable to export: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-09 05:45:15 GMT
Translated by:
Tuan Phan (khunglong)
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
1 2 3 13
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar