Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (201) Translated (201) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (59)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Delete backup Borrar copia de seguridad Details
Delete backup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-06 17:08:36 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Restore backup Restaurar copia de seguridad Details
Restore backup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-06 17:08:41 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Download backup Descargar copia de seguridad Details
Download backup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-06 17:08:47 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
or o Details
or

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-29 20:31:20 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
How-to: Increase maximum upload file size Cómo aumentar el tamaño máximo de subida de archivo Details
How-to: Increase maximum upload file size

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-29 20:31:20 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
The file is too large for this server. El archivo es demasiado grande para este servidor. Details
The file is too large for this server.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-29 20:31:20 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
<a href="https://import.wp-migration.com" target="_blank">Get unlimited</a> <a href="https://import.wp-migration.com" target="_blank">Consigue unlimited</a> Details
<a href="https://import.wp-migration.com" target="_blank">Get unlimited</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-29 20:31:20 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
<a href="https://help.servmask.com/2018/10/27/how-to-increase-maximum-upload-file-size-in-wordpress/" target="_blank">How-to: Increase maximum upload file size</a> or <a href="https://help.servmask.com/2018/10/27/how-to-increase-maximum-upload-file-size-in-wordpress/" target="_blank">Cómo aumentar el tamaño máximo de subida de archivo</a> o Details
<a href="https://help.servmask.com/2018/10/27/how-to-increase-maximum-upload-file-size-in-wordpress/" target="_blank">How-to: Increase maximum upload file size</a> or

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-29 20:31:20 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Maximum upload file size: <strong>%s</strong>. Tamaño máximo de subida de archivo: <strong>%s</strong>. Details
Maximum upload file size: <strong>%s</strong>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-29 20:31:35 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Your file exceeds the maximum upload size for this site: <strong>%s</strong><br />%s%s Tu archivo excede el tamaño máximo de subida para este sitio:<strong>%s</strong><br />%s%s Details
Your file exceeds the maximum upload size for this site: <strong>%s</strong><br />%s%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-29 20:49:26 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Drag & Drop a backup to import it Arrastra y suelta una copia de seguridad para importarla Details
Drag & Drop a backup to import it

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-25 15:43:57 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Exporting database...<br />%d%% complete<br />%s records saved Exportando base de datos...<br />%d%% completado<br />%s registros guardados Details
Exporting database...<br />%d%% complete<br />%s records saved

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-25 15:43:57 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Restoring a backup is available via Unlimited extension. <a href="https://servmask.com/products/unlimited-extension" target="_blank">Get it here</a> La restauración de copias de seguridad está disponible a través de la extensión Unlimited. <a href="https://servmask.com/products/unlimited-extension" target="_blank">Consíguela aquí</a> Details
Restoring a backup is available via Unlimited extension. <a href="https://servmask.com/products/unlimited-extension" target="_blank">Get it here</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-25 15:43:57 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
All-in-One WP Migration Command All-in-One WP Migration Command Details
All-in-One WP Migration Command

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-25 15:43:57 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Preparing to export... Preparando la exportación... Details
Preparing to export...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-31 16:56:16 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as