WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Costa Rica)

Filter ↓ Sort ↓ All (202) Translated (25) Untranslated (173) Waiting (3) Fuzzy (1) Warnings (1)
1 2 3 4 5 14
Prio Original string Translation
Unable to export: %s No es posible exportar: %s Details
Unable to export: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-13 23:40:32 GMT
Translated by:
Lidia Arroyo Vargas (lidarroy)
Priority of the original:
normal
Unable to import: %s No es posible importar: %s Details
Unable to import: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-13 23:40:46 GMT
Translated by:
Lidia Arroyo Vargas (lidarroy)
Priority of the original:
normal
Unable to import. Error code: %s. %s No es posible importar. Código de error: %s. %s Details
Unable to import. Error code: %s. %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-13 23:41:33 GMT
Translated by:
Lidia Arroyo Vargas (lidarroy)
Priority of the original:
normal
The import process will overwrite your website including the database, media, plugins, and themes. Are you sure to proceed? El proceso de importación sobrescribirá su sitio web, incluida la base de datos, los medios, los plugins y temas. ¿Está seguro de proceder? Details
The import process will overwrite your website including the database, media, plugins, and themes. Are you sure to proceed?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-13 23:42:22 GMT
Translated by:
Lidia Arroyo Vargas (lidarroy)
Priority of the original:
normal
Please make sure that your file was exported using <strong>All-in-One WP Migration</strong> plugin. <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-backup-file/" target="_blank">Technical details</a> Asegúrese de que su archivo se haya exportado utilizando <strong>All-in-One WP Migration</strong> plugin. <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-backup-file/" target="_blank"> Detalles técnicos </a> Details
Please make sure that your file was exported using <strong>All-in-One WP Migration</strong> plugin. <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-backup-file/" target="_blank">Technical details</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-13 23:43:50 GMT
Translated by:
Lidia Arroyo Vargas (lidarroy)
Priority of the original:
normal
The archive file is corrupted. Follow <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/corrupted-archive/" target="_blank">this article</a> to resolve the problem. El archivo está dañado. Siga <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/corrupted-archive/" target="_blank"> este artículo </a> para resolver el problema. Details
The archive file is corrupted. Follow <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/corrupted-archive/" target="_blank">this article</a> to resolve the problem.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-13 23:46:02 GMT
Translated by:
Lidia Arroyo Vargas (lidarroy)
Priority of the original:
normal
Your PHP is 32-bit. In order to import your file, please change your PHP version to 64-bit and try again. <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/php-32bit/" target="_blank">Technical details</a> Tu PHP es de 32 bits. Para importar su archivo, cambie su versión de PHP a 64 bits e intente nuevamente. <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/php-32bit/" target="_blank"> Detalles técnicos </a> Details
Your PHP is 32-bit. In order to import your file, please change your PHP version to 64-bit and try again. <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/php-32bit/" target="_blank">Technical details</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-13 23:46:42 GMT
Translated by:
Lidia Arroyo Vargas (lidarroy)
Priority of the original:
normal
<i class="ai1wm-import-info">Your backup is from a PHP 5 but the site that you are importing to is PHP 7. This could cause the import to fail. <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/migrate-wordpress-from-php-5-to-php-7/" target="_blank">Technical details</a></i> <i class="ai1wm-import-info">Su copia de seguridad es de un PHP 5 pero el sitio al que está importando es PHP 7. Esto podría causar que falle la importación. <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/migrate-wordpress-from-php-5-to-php-7/" target="_blank">Detalles técnicos</a></i> Details
<i class="ai1wm-import-info">Your backup is from a PHP 5 but the site that you are importing to is PHP 7. This could cause the import to fail. <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/migrate-wordpress-from-php-5-to-php-7/" target="_blank">Technical details</a></i>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-13 23:48:31 GMT
Translated by:
Lidia Arroyo Vargas (lidarroy)
Priority of the original:
normal
The import process will overwrite your website including the database, media, plugins, and themes. Please ensure that you have a backup of your data before proceeding to the next step. El proceso de importación sobrescribirá su sitio web, incluida la base de datos, los medios, los plugins y temas. Asegúrese de tener una copia de seguridad de sus datos antes de continuar con el siguiente paso. Details
The import process will overwrite your website including the database, media, plugins, and themes. Please ensure that you have a backup of your data before proceeding to the next step.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-13 23:49:06 GMT
Translated by:
Lidia Arroyo Vargas (lidarroy)
Priority of the original:
normal
<strong>%s</strong> is not the latest version. You must <a href="%s">update the plugin</a> before you can use it. <br /> <strong>%s</strong> No está utilizando la última versión. Es necesario <a href="%s"> actualizar el plugin</a> antes de que pueda utilizarlo. <br /> Details
<strong>%s</strong> is not the latest version. You must <a href="%s">update the plugin</a> before you can use it. <br />

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-13 23:50:56 GMT
Translated by:
Lidia Arroyo Vargas (lidarroy)
Priority of the original:
normal
The file that you are trying to import is over the maximum upload file size limit of <strong>%s</strong>.<br />You can remove this restriction by purchasing our <a href="https://servmask.com/products/unlimited-extension" target="_blank">Unlimited Extension</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The file that you are trying to import is over the maximum upload file size limit of <strong>%s</strong>.<br />You can remove this restriction by purchasing our <a href="https://servmask.com/products/unlimited-extension" target="_blank">Unlimited Extension</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The file type that you have tried to upload is not compatible with this plugin. Please ensure that your file is a <strong>.wpress</strong> file that was created with the All-in-One WP migration plugin. <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-backup-file/" target="_blank">Technical details</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The file type that you have tried to upload is not compatible with this plugin. Please ensure that your file is a <strong>.wpress</strong> file that was created with the All-in-One WP migration plugin. <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-backup-file/" target="_blank">Technical details</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WordPress Multisite is supported via our All-in-One WP Migration Multisite Extension. You can get a copy of it here You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WordPress Multisite is supported via our All-in-One WP Migration Multisite Extension. You can get a copy of it here

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
All-in-One WP Migration is not able to create <strong>%s</strong> file. Try to change permissions of the parent folder or send us an email at <a href="mailto:support@servmask.com">support@servmask.com</a> for assistance. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

All-in-One WP Migration is not able to create <strong>%s</strong> file. Try to change permissions of the parent folder or send us an email at <a href="mailto:support@servmask.com">support@servmask.com</a> for assistance.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
All-in-One WP Migration is not able to create <strong>%s</strong> folder. You will need to create this folder and grant it read/write/execute permissions (0777) for the All-in-One WP Migration plugin to function properly. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

All-in-One WP Migration is not able to create <strong>%s</strong> folder. You will need to create this folder and grant it read/write/execute permissions (0777) for the All-in-One WP Migration plugin to function properly.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 14
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as