WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Danish

Filter ↓ Sort ↓ All (216) Translated (141) Untranslated (62) Waiting (12) Fuzzy (2) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
Contact Support
Kontakt Support Details
Contact Support

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-07-06 07:30:52 UTC
Translated by:
Ugyen Dorji (ugyensupport)
Priority of the original:
normal
Translate
Oversætte Details
Translate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-09-07 10:27:48 UTC
Translated by:
Ugyen Dorji (ugyensupport)
Priority of the original:
normal
Unable to export: %s
Det var ikke muligt at eksportere: %s Details
Unable to export: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-01-03 12:01:10 UTC
Translated by:
Emil Wibe (emilwibe)
Priority of the original:
normal
Unable to import: %s
Det var ikke muligt at importere: %s Details
Unable to import: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-01-03 12:01:27 UTC
Translated by:
Emil Wibe (emilwibe)
Priority of the original:
normal
Unable to import. Error code: %s. %s
Det var ikke muligt at importere. Fejlkode: %s. %s Details
Unable to import. Error code: %s. %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-01-03 12:01:47 UTC
Translated by:
Emil Wibe (emilwibe)
Priority of the original:
normal
The import process will overwrite your website including the database, media, plugins, and themes. Are you sure to proceed?
Importprocessen vil overskrive dit website inklusiv databasen, medier, plugins og themes. Are du sikker på, at du vil fortsætte? Details
The import process will overwrite your website including the database, media, plugins, and themes. Are you sure to proceed?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-01-03 12:02:27 UTC
Translated by:
Emil Wibe (emilwibe)
Priority of the original:
normal
Please make sure that your file was exported using <strong>All-in-One WP Migration</strong> plugin. <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-backup-file/" target="_blank">Technical details</a>
Du bør sikre, at din fil er blevet eksporteret ved brug af <strong>All-in-One WP Migration</strong>. <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-backup-file/" target="_blank">Technical details</a> Details
Please make sure that your file was exported using <strong>All-in-One WP Migration</strong> plugin. <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-backup-file/" target="_blank">Technical details</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-01-03 12:04:02 UTC
Translated by:
Emil Wibe (emilwibe)
Priority of the original:
normal
The archive file is corrupted. Follow <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/corrupted-archive/" target="_blank">this article</a> to resolve the problem.
Arkivfilen er korrupt. Se <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/corrupted-archive/" target="_blank">denne artikel</a> for at løse problemet. Details
The archive file is corrupted. Follow <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/corrupted-archive/" target="_blank">this article</a> to resolve the problem.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-01-03 12:04:48 UTC
Translated by:
Emil Wibe (emilwibe)
Priority of the original:
normal
Your PHP is 32-bit. In order to import your file, please change your PHP version to 64-bit and try again. <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/php-32bit/" target="_blank">Technical details</a>
Din PHP-version er 32-bit. For at kunne importere din fil skal du ændre din PHP-version til 64-bit og prøve igen. <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/php-32bit/" target="_blank">Tekniske detaljer</a> Details
Your PHP is 32-bit. In order to import your file, please change your PHP version to 64-bit and try again. <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/php-32bit/" target="_blank">Technical details</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-01-03 12:06:31 UTC
Translated by:
Emil Wibe (emilwibe)
Priority of the original:
normal
<i class="ai1wm-import-info">Your backup is from a PHP 5 but the site that you are importing to is PHP 7. This could cause the import to fail. <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/migrate-wordpress-from-php-5-to-php-7/" target="_blank">Technical details</a></i>
<i class="ai1wm-import-info">Din backup er lavet i version 5 af PHP, men sitet du prøver at importere til bruger PHP version 7. Dette kan medføre, at importen fejler. <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/migrate-wordpress-from-php-5-to-php-7/" target="_blank">Tekniske detaljer</a></i> Details
<i class="ai1wm-import-info">Your backup is from a PHP 5 but the site that you are importing to is PHP 7. This could cause the import to fail. <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/migrate-wordpress-from-php-5-to-php-7/" target="_blank">Technical details</a></i>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-01-03 12:07:54 UTC
Translated by:
Emil Wibe (emilwibe)
Priority of the original:
normal
The import process will overwrite your website including the database, media, plugins, and themes. Please ensure that you have a backup of your data before proceeding to the next step.
Import-processen overskriver dit website inklusiv databasen, medier, plugins og themes. Vær sikker på, at du har backup af dine data før du fortsætter. Details
The import process will overwrite your website including the database, media, plugins, and themes. Please ensure that you have a backup of your data before proceeding to the next step.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-01-03 12:09:13 UTC
Translated by:
Emil Wibe (emilwibe)
Priority of the original:
normal
Your site has been imported successfully!
Dine data er blevet importeret uden problemer! Details
Your site has been imported successfully!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-01-02 11:59:25 UTC
Translated by:
Emil Wibe (emilwibe)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as