New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (91) Translated (89) Untranslated (1) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
Move, transfer, copy, migrate, and backup a site with 1-click. Quick, easy, and reliable.
Priority: high
1クリックでサイトを移動、転送、コピー、移行、バックアップします。すばやくて簡単、高い信頼性。 Details
Move, transfer, copy, migrate, and backup a site with 1-click. Quick, easy, and reliable.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-15 12:50:51 UTC
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
high
All-in-One WP Migration
Priority: high
All-in-One WP Migration Details
All-in-One WP Migration
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-11 03:52:01 UTC
Last modified:
2016-11-14 01:17:53 UTC
Translated by:
s tayama (s-rona11)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
high
Accessible for individuals with disabilities (WCAG 2.1 AA Level compliant) 障がい者向けアクセシビリティ (WCAG 2.1 AA レベル準拠) Details
Accessible for individuals with disabilities (WCAG 2.1 AA Level compliant)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-29 13:11:38 UTC
Last modified:
2022-04-30 07:33:11 UTC
Translated by:
Osamu Takahashi (osamunize)
Priority of the original:
normal
<strong>Cloud Storage Supported:</strong> <strong>クラウドストレージ対応:</strong> Details
<strong>Cloud Storage Supported:</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-30 03:52:03 UTC
Last modified:
2022-04-30 07:33:11 UTC
Translated by:
Osamu Takahashi (osamunize)
Priority of the original:
normal
<strong>Full Compatibility and Support:</strong> <strong>完全な互換性とサポート:</strong> Details
<strong>Full Compatibility and Support:</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-30 03:49:01 UTC
Last modified:
2022-04-30 07:33:11 UTC
Translated by:
Osamu Takahashi (osamunize)
Priority of the original:
normal
<strong>Trusted by the Government and Big Corporations:</strong> <strong>政府や大企業からの信頼:</strong> Details
<strong>Trusted by the Government and Big Corporations:</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-29 13:58:35 UTC
Last modified:
2022-04-30 07:33:11 UTC
Translated by:
Osamu Takahashi (osamunize)
Priority of the original:
normal
<strong>Features Spotlight:</strong> <strong>注目の機能:</strong> Details
<strong>Features Spotlight:</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-29 13:06:18 UTC
Last modified:
2022-04-30 07:33:11 UTC
Translated by:
Osamu Takahashi (osamunize)
Priority of the original:
normal
And lots more! その他にもいろいろあります ! Details
And lots more!
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-29 13:38:24 UTC
Last modified:
2022-04-30 07:33:11 UTC
Translated by:
Osamu Takahashi (osamunize)
Priority of the original:
normal
Extract WPRESS files on your computer with <a href="https://traktor.wp-migration.com">Traktor Desktop</a> <a href="https://traktor.wp-migration.com">Traktor Desktop</a> で WPRESS ファイルをコンピュータに解凍 Details
Extract WPRESS files on your computer with <a href="https://traktor.wp-migration.com">Traktor Desktop</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-30 08:28:14 UTC
Translated by:
Osamu Takahashi (osamunize)
Priority of the original:
normal
Browse WPRESS files online with <a href="https://traktor.servmask.com">Traktor Web</a> <a href="https://traktor.servmask.com">Traktor Web</a> で WPRESS ファイルをオンラインでブラウズ可能 Details
Browse WPRESS files online with <a href="https://traktor.servmask.com">Traktor Web</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-29 13:33:50 UTC
Last modified:
2022-04-30 07:33:11 UTC
Translated by:
Osamu Takahashi (osamunize)
Priority of the original:
normal
Full product support. 充実したサポート。 Details
Full product support.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-29 13:31:43 UTC
Last modified:
2022-04-30 07:33:11 UTC
Translated by:
Osamu Takahashi (osamunize)
Priority of the original:
normal
Intelligent and flawless auto-replacement of website url during import. インポート時にサイト URL をインテリジェントかつ完全に置換します。 Details
Intelligent and flawless auto-replacement of website url during import.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-29 13:31:03 UTC
Last modified:
2022-04-30 07:33:11 UTC
Translated by:
Osamu Takahashi (osamunize)
Priority of the original:
normal
Mobile device compatible. モバイル端末に対応。 Details
Mobile device compatible.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-29 13:29:45 UTC
Last modified:
2022-04-30 07:33:11 UTC
Translated by:
Osamu Takahashi (osamunize)
Priority of the original:
normal
A long list of <a href="https://servmask.com/products">premium extensions</a> that gives you the power to do more. 数多くの <a href="https://servmask.com/products">プレミアムエクステンション</a> で、より多くのことができます。 Details
A long list of <a href="https://servmask.com/products">premium extensions</a> that gives you the power to do more.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-29 13:27:48 UTC
Last modified:
2022-04-30 07:33:11 UTC
Translated by:
Osamu Takahashi (osamunize)
Priority of the original:
normal
Supports a vast range of hosting providers -- <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/supported-hosting-providers/">click here for a full list of supported providers.</a> 幅広いホスティングプロバイダーに対応 -- 対応プロバイダーの一覧は <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/supported-hosting-providers/">こちら</a>。 Details
Supports a vast range of hosting providers -- <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/supported-hosting-providers/">click here for a full list of supported providers.</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-30 08:27:10 UTC
Translated by:
Osamu Takahashi (osamunize)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 7

Export as