WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Serbian

Filter ↓ Sort ↓ All (212) Translated (210) Untranslated (1) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (205)
1 2 3 14
Prio Original string Translation
Unable to export. Error code: %s. %s Извоз није могућ. Код грешке: %s. %s Details
Unable to export. Error code: %s. %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-08 11:28:37 GMT
Translated by:
p7rot3ch
Priority of the original:
normal
Done getting WordPress permalinks settings. Готово је са подешавањем сталних веза Вордпреса Details
Done getting WordPress permalinks settings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-08 11:31:34 GMT
Translated by:
p7rot3ch
Priority of the original:
normal
Getting WordPress permalinks settings... Добијање поставки за сталне везе Вордпреса... Details
Getting WordPress permalinks settings...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-08 11:31:57 GMT
Translated by:
p7rot3ch
Priority of the original:
normal
» <a class="ai1wm-no-underline" href="https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/all-in-one-wp-migration?rate=5#postform" target="_blank">Optionally, review the plugin</a>. (opens a new window) » <a class="ai1wm-no-underline" href="https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/all-in-one-wp-migration?rate=5#postform" target="_blank">По жељи оцените додатак</a>. (отвара нови прозор) Details
» <a class="ai1wm-no-underline" href="https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/all-in-one-wp-migration?rate=5#postform" target="_blank">Optionally, review the plugin</a>. (opens a new window)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-08 11:32:19 GMT
Translated by:
p7rot3ch
Priority of the original:
normal
» <a class="ai1wm-no-underline" href="https://theme-fusion.com/documentation/avada/installation-maintenance/important-update-information/#clear-caches" target="_blank">Reset Avada Fusion Builder cache</a>. (opens a new window)<br /> » <a class="ai1wm-no-underline" href="https://theme-fusion.com/documentation/avada/installation-maintenance/important-update-information/#clear-caches" target="_blank">Ресетујте кеш меморију Avada Fusion градитеља</a>. (отвара нови прозор)<br /> Details
» <a class="ai1wm-no-underline" href="https://theme-fusion.com/documentation/avada/installation-maintenance/important-update-information/#clear-caches" target="_blank">Reset Avada Fusion Builder cache</a>. (opens a new window)<br />

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-08 11:33:05 GMT
Translated by:
p7rot3ch
Priority of the original:
normal
» <a class="ai1wm-no-underline" href="https://oxygenbuilder.com/documentation/other/importing-exporting/#resigning" target="_blank">Re-sign Oxygen Builder shortcodes</a>. (opens a new window)<br /> » <a class="ai1wm-no-underline" href="https://oxygenbuilder.com/documentation/other/importing-exporting/#resigning" target="_blank">Поново учитајте shortcode за Oxygen градитеља</a>. (отвара нови прозор)<br /> Details
» <a class="ai1wm-no-underline" href="https://oxygenbuilder.com/documentation/other/importing-exporting/#resigning" target="_blank">Re-sign Oxygen Builder shortcodes</a>. (opens a new window)<br />

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-08 11:34:21 GMT
Translated by:
p7rot3ch
Priority of the original:
normal
» Permalinks are set to default. <a class="ai1wm-no-underline" href="https://help.servmask.com/knowledgebase/permalinks-are-set-to-default/" target="_blank">Why?</a> (opens a new window)<br /> » Трајне везе су постављене на подразумеване вредности.<a class="ai1wm-no-underline" href="https://help.servmask.com/knowledgebase/permalinks-are-set-to-default/" target="_blank">Зашто?</a> (отвара нови прозор)<br /> Details
» Permalinks are set to default. <a class="ai1wm-no-underline" href="https://help.servmask.com/knowledgebase/permalinks-are-set-to-default/" target="_blank">Why?</a> (opens a new window)<br />

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-08 11:34:48 GMT
Translated by:
p7rot3ch
Priority of the original:
normal
» <a class="ai1wm-no-underline" href="%s" target="_blank">Save permalinks structure</a>. (opens a new window)<br /> » <a class="ai1wm-no-underline" href="%s" target="_blank">ачувај структуру сталних веза</a>. (отвара нови прозор)<br /> Details
» <a class="ai1wm-no-underline" href="%s" target="_blank">Save permalinks structure</a>. (opens a new window)<br />

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-08 11:35:05 GMT
Translated by:
p7rot3ch
Priority of the original:
normal
Done retrieving a list of WordPress database tables. Довршено је преузимање листе табела базе података Вордпреса. Details
Done retrieving a list of WordPress database tables.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-08 11:35:38 GMT
Translated by:
p7rot3ch
Priority of the original:
normal
Retrieving a list of WordPress database tables... Повраћај листе табела базе података Вордпреса ... Details
Retrieving a list of WordPress database tables...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-08 11:36:04 GMT
Translated by:
p7rot3ch
Priority of the original:
normal
Translate Преведи Details
Translate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-09 12:06:52 GMT
Translated by:
p7rot3ch
Priority of the original:
normal
» Permalinks are set to default. <a class="ai1wm-no-underline" href="https://help.servmask.com/knowledgebase/permalinks-are-set-to-default/" target="_blank">Why?</a> (opens a new window)<br />» <a class="ai1wm-no-underline" href="https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/all-in-one-wp-migration?rate=5#postform" target="_blank">Optionally, review the plugin</a>. (opens a new window) » Сталне везе су постављене као подразумеване. <a class="ai1wm-no-underline" href="https://help.servmask.com/knowledgebase/permalinks-are-set-to-default/" target="_blank">Зашто?</a> (opens a new window)<br />» <a class="ai1wm-no-underline" href="https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/all-in-one-wp-migration?rate=5#postform" target="_blank">Опционо, можете оставити рецензију за додатак</a>. (отвара нови прозор) Details
» Permalinks are set to default. <a class="ai1wm-no-underline" href="https://help.servmask.com/knowledgebase/permalinks-are-set-to-default/" target="_blank">Why?</a> (opens a new window)<br />» <a class="ai1wm-no-underline" href="https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/all-in-one-wp-migration?rate=5#postform" target="_blank">Optionally, review the plugin</a>. (opens a new window)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-08 13:05:12 GMT
Translated by:
p7rot3ch
Priority of the original:
normal
» Permalinks are set to default. <a class="ai1wm-no-underline" href="https://help.servmask.com/knowledgebase/permalinks-are-set-to-default/" target="_blank">Why?</a> (opens a new window)<br />» <a class="ai1wm-no-underline" href="https://oxygenbuilder.com/documentation/other/importing-exporting/#resigning" target="_blank">Re-sign Oxygen Builder shortcodes</a>. (opens a new window)<br />» <a class="ai1wm-no-underline" href="https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/all-in-one-wp-migration?rate=5#postform" target="_blank">Optionally, review the plugin</a>. (opens a new window) » Сталне везе су постављене као подразумеване. <a class="ai1wm-no-underline" href="https://help.servmask.com/knowledgebase/permalinks-are-set-to-default/" target="_blank">Зашто?</a> (opens a new window)<br />» <a class="ai1wm-no-underline" href="https://oxygenbuilder.com/documentation/other/importing-exporting/#resigning" target="_blank">Поново додати Oxygen Builder шорткод</a>. (отвара нови прозор)<br />» <a class="ai1wm-no-underline" href="https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/all-in-one-wp-migration?rate=5#postform" target="_blank">Опционо, можете оставитирецензију за додатак</a>. (отвара нови прозор) Details
» Permalinks are set to default. <a class="ai1wm-no-underline" href="https://help.servmask.com/knowledgebase/permalinks-are-set-to-default/" target="_blank">Why?</a> (opens a new window)<br />» <a class="ai1wm-no-underline" href="https://oxygenbuilder.com/documentation/other/importing-exporting/#resigning" target="_blank">Re-sign Oxygen Builder shortcodes</a>. (opens a new window)<br />» <a class="ai1wm-no-underline" href="https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/all-in-one-wp-migration?rate=5#postform" target="_blank">Optionally, review the plugin</a>. (opens a new window)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-08 13:07:11 GMT
Translated by:
p7rot3ch
Priority of the original:
normal
» <a class="ai1wm-no-underline" href="%s" target="_blank">Save permalinks structure</a>. (opens a new window)<br />» <a class="ai1wm-no-underline" href="https://oxygenbuilder.com/documentation/other/importing-exporting/#resigning" target="_blank">Re-sign Oxygen Builder shortcodes</a>. (opens a new window)<br />» <a class="ai1wm-no-underline" href="https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/all-in-one-wp-migration?rate=5#postform" target="_blank">Optionally, review the plugin</a>. (opens a new window) » <a class="ai1wm-no-underline" href="%s" target="_blank">Запамти структуру сталних веза</a>. (отвара нови прозор)<br />» <a class="ai1wm-no-underline" href="https://oxygenbuilder.com/documentation/other/importing-exporting/#resigning" target="_blank">Поново додати Oxygen Builder шорткод</a>. (отвара нови прозор)<br />» <a class="ai1wm-no-underline" href="https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/all-in-one-wp-migration?rate=5#postform" target="_blank">Опционо, можете оставитирецензију за додатак</a>. (отвара нови прозор) Details
» <a class="ai1wm-no-underline" href="%s" target="_blank">Save permalinks structure</a>. (opens a new window)<br />» <a class="ai1wm-no-underline" href="https://oxygenbuilder.com/documentation/other/importing-exporting/#resigning" target="_blank">Re-sign Oxygen Builder shortcodes</a>. (opens a new window)<br />» <a class="ai1wm-no-underline" href="https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/all-in-one-wp-migration?rate=5#postform" target="_blank">Optionally, review the plugin</a>. (opens a new window)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-09 13:54:41 GMT
Translated by:
p7rot3ch
Priority of the original:
normal
Archiving %d media files...<br />%d%% complete Архивирање %d медија датотека...<br />%d%% је завршено Details
Archiving %d media files...<br />%d%% complete

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-09 13:55:00 GMT
Translated by:
p7rot3ch
Priority of the original:
normal
1 2 3 14
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as