WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Finnish

Filter ↓ Sort ↓ All (202) Translated (168) Untranslated (29) Waiting (1) Fuzzy (4) Warnings (0) Current Filter (13)
1
Prio Original string Translation
Preparing to export... Valmistelee vientiä... Details
Preparing to export...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-03 13:05:26 GMT
Translated by:
olligranlund
Approved by:
audpxi
Priority of the original:
normal
Continue Jatka Details

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-03 13:05:53 GMT
Translated by:
olligranlund
Approved by:
audpxi
Priority of the original:
normal
Stop import Pysäytä tuonti Details
Stop import

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-03 13:06:08 GMT
Translated by:
olligranlund
Approved by:
audpxi
Priority of the original:
normal
Please do not close this browser window or your import will fail Älä sulje tätä ikkunaa tai muuten tuontisi epäonnistuu Details
Please do not close this browser window or your import will fail

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-03 13:08:23 GMT
Translated by:
olligranlund
Approved by:
audpxi
Priority of the original:
normal
Please wait, stopping the import... Ole hyvä ja odota, pysäytetään tuontia... Details
Please wait, stopping the import...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-03 13:08:53 GMT
Translated by:
olligranlund
Approved by:
audpxi
Priority of the original:
normal
Unable to start the import. Refresh the page and try again Kykenemätön aloittamaan tuontia. Lataa sivu uudestaan ja koita uudelleen Details
Unable to start the import. Refresh the page and try again

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-03 13:10:29 GMT
Translated by:
olligranlund
Approved by:
audpxi
Priority of the original:
normal
Unable to confirm the import. Refresh the page and try again Kykenemätön vahvistamaan tuontia. Lataa sivu uudestaan ja kokeile uudelleen Details
Unable to confirm the import. Refresh the page and try again

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-03 13:11:11 GMT
Translated by:
olligranlund
Approved by:
audpxi
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to delete this file? Oletko varma että haluat poistaa tämän tiedoston? Details
Are you sure you want to delete this file?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-03 13:11:34 GMT
Translated by:
olligranlund
Approved by:
audpxi
Priority of the original:
normal
Proceed Etene Details

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-03 13:11:55 GMT
Translated by:
olligranlund
Approved by:
audpxi
Priority of the original:
normal
Unable to stop the import. Refresh the page and try again Kykenemätön pysäyttämään tuontia. Lataa sivu uudestaan ja kokeile uudelleen Details
Unable to stop the import. Refresh the page and try again

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-03 13:12:21 GMT
Translated by:
olligranlund
Approved by:
audpxi
Priority of the original:
normal
Unable to prepare blogs on import. Refresh the page and try again Kykenemätön valmistelemaan artikkeleiden tuontia. Lataa sivu uudestaan ja kokeile uudelleen Details
Unable to prepare blogs on import. Refresh the page and try again

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-03 13:13:06 GMT
Translated by:
olligranlund
Approved by:
audpxi
Priority of the original:
normal
Your purchase ID is invalid, please <a href="mailto:support@servmask.com">contact us</a> Ostotunnuksesi on virheellinen, ole hyvä ja ole yhteydessä <a href="mailto:support@servmask.com">meihin</a> Details
Your purchase ID is invalid, please <a href="mailto:support@servmask.com">contact us</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-03 13:14:33 GMT
Translated by:
olligranlund
Approved by:
audpxi
Priority of the original:
normal
%s ago %s sitten Details
%s ago

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-03 13:15:00 GMT
Translated by:
olligranlund
Approved by:
audpxi
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as