Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (201) Translated (201) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (65)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
2GB+ 2GB+ Details
2GB+

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-02 20:32:59 GMT
Translated by:
Luis Méndez Alejo (gnumax)
Priority of the original:
normal
Done unpacking archive. Descomprimir el archivo realizado. Details
Done unpacking archive.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-02 20:33:28 GMT
Translated by:
Luis Méndez Alejo (gnumax)
Priority of the original:
normal
Unpacking archive...<br />%d%% complete Desempaquetado archivo...<br />%d%% completo Details
Unpacking archive...<br />%d%% complete

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-02 20:34:00 GMT
Translated by:
Luis Méndez Alejo (gnumax)
Priority of the original:
normal
Done archiving database. Archivo de la base de datos completado. Details
Done archiving database.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-02 20:34:28 GMT
Translated by:
Luis Méndez Alejo (gnumax)
Priority of the original:
normal
Restoring database...<br />%d%% complete Restauración completa de la base de datos...<br />%d%% Details
Restoring database...<br />%d%% complete

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-22 14:22:49 GMT
Translated by:
Luis Méndez Alejo (gnumax)
Priority of the original:
normal
Checking extensions compatibility... Comprobación de compatibilidad de extensiones... Details
Checking extensions compatibility...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-22 14:22:49 GMT
Translated by:
Luis Méndez Alejo (gnumax)
Priority of the original:
normal
Done restoring database. Restaurada la base de datos... Details
Done restoring database.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-02 20:35:08 GMT
Translated by:
Luis Méndez Alejo (gnumax)
Priority of the original:
normal
Do <strong>not</strong> export must-use plugins (files) <strong>No</strong> exportar plugins de uso obligatorio (archivos) Details
Do <strong>not</strong> export must-use plugins (files)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-22 14:22:49 GMT
Translated by:
Luis Méndez Alejo (gnumax)
Priority of the original:
normal
Done activating mu-plugins. mu-plugins activados. Details
Done activating mu-plugins.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-02 20:35:45 GMT
Translated by:
Luis Méndez Alejo (gnumax)
Priority of the original:
normal
Activating mu-plugins... Activando mu-plugins... Details
Activating mu-plugins...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-22 14:22:49 GMT
Translated by:
Luis Méndez Alejo (gnumax)
Priority of the original:
normal
Do <strong>not</strong> replace email domain (sql) <strong>No</strong> reemplazar el dominio de correo electrónico (sql) Details
Do <strong>not</strong> replace email domain (sql)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-22 14:23:04 GMT
Translated by:
Luis Méndez Alejo (gnumax)
Priority of the original:
normal
Unrecognized error %s during upload. Error %s desconocido durante la subida. Details
Unrecognized error %s during upload.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-22 14:23:04 GMT
Translated by:
Luis Méndez Alejo (gnumax)
Priority of the original:
normal
A PHP extension stopped the file upload. Una extensión de PHP detuvo la subida del archivo. Details
A PHP extension stopped the file upload.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-22 14:23:04 GMT
Translated by:
Luis Méndez Alejo (gnumax)
Priority of the original:
normal
Failed to write file to disk. Error al escribir el archivo en el disco. Details
Failed to write file to disk.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-22 14:23:04 GMT
Translated by:
Luis Méndez Alejo (gnumax)
Priority of the original:
normal
Unable to upload the file because %s No se puede subir el archivo porque %s Details
Unable to upload the file because %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-22 14:23:04 GMT
Translated by:
Luis Méndez Alejo (gnumax)
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as