WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German

1 2 3 13
Filter ↓ Sort ↓ All (189) Untranslated (2) Waiting (0) Fuzzy (3) Warnings (0)
Prio Original string Translation
%s is not the latest version. You must update the plugin before you can use it. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%s is not the latest version. You must update the plugin before you can use it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your backup is from a PHP 5 but the site that you are importing to is PHP 7. This could cause the import to fail. Technical details: https://help.servmask.com/knowledgebase/migrate-wordpress-from-php-5-to-php-7/ You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your backup is from a PHP 5 but the site that you are importing to is PHP 7. This could cause the import to fail. Technical details: https://help.servmask.com/knowledgebase/migrate-wordpress-from-php-5-to-php-7/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Refreshing backup list... Backup-Liste wird aktualisiert... Details
Refreshing backup list...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-23 15:22:18 GMT
Translated by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
<h3>Site could not be imported</h3><p>Please make sure that storage directory <strong>%s</strong> has read and write permissions.</p><p><a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-file-permissions/" target="_blank">Technical details</a></p> <h3>Website konnte nicht importiert werden</h3><p>Bitte stelle sicher, dass das Speicherverzeichnis <strong>%s</strong> Lese- und Schreibrechte hat.</p><p><a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-file-permissions/" target="_blank">Technische Details</a></p> Details
<h3>Site could not be imported</h3><p>Please make sure that storage directory <strong>%s</strong> has read and write permissions.</p><p><a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-file-permissions/" target="_blank">Technical details</a></p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-08 09:49:08 GMT
Translated by:
Harald Wenzel (epiphanius1)
Priority of the original:
normal
<h3>Site could not be exported</h3><p>Please make sure that storage directory <strong>%s</strong> has read and write permissions.</p><p><a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-file-permissions/" target="_blank">Technical details</a></p> <h3>Website konnte nicht exportiert werden</h3><p>Bitte stelle sicher, dass das Speicherverzeichnis <strong>%s</strong> Lese- und Schreibrechte hat.</p><p><a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-file-permissions/" target="_blank">Technische Details</a></p> Details
<h3>Site could not be exported</h3><p>Please make sure that storage directory <strong>%s</strong> has read and write permissions.</p><p><a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-file-permissions/" target="_blank">Technical details</a></p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-08 09:49:56 GMT
Translated by:
Harald Wenzel (epiphanius1)
Priority of the original:
normal
<h3>Site could not be restored</h3><p>Please make sure that storage directory <strong>%s</strong> has read and write permissions.</p><p><a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-file-permissions/" target="_blank">Technical details</a></p> <h3>Website konnte nicht wiederhergestellt werden</h3><p>Bitte stelle sicher, dass das Speicherverzeichnis <strong>%s</strong> Lese- und Schreibrechte hat.</p><p><a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-file-permissions/" target="_blank">Technische Details</a></p> Details
<h3>Site could not be restored</h3><p>Please make sure that storage directory <strong>%s</strong> has read and write permissions.</p><p><a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-file-permissions/" target="_blank">Technical details</a></p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-08 09:50:35 GMT
Translated by:
Harald Wenzel (epiphanius1)
Priority of the original:
normal
All-in-One WP Migration: Your current profile role does not have Export/Import capabilities enabled. <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/how-to-add-import-and-export-capabilities-to-wordpress-users/" target="_blank">Technical details</a> All-in-One WP-Migration: In deiner aktuellen Profilrolle sind die Export/Import-Berechtigungen nicht aktiviert. <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/how-to-add-import-and-export-capabilities-to-wordpress-users/" target="_blank">Technische Details</a> Details
All-in-One WP Migration: Your current profile role does not have Export/Import capabilities enabled. <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/how-to-add-import-and-export-capabilities-to-wordpress-users/" target="_blank">Technical details</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-08 09:51:53 GMT
Translated by:
Harald Wenzel (epiphanius1)
Priority of the original:
normal
To choose a file please go inside the link and click on the browse button. Um eine Datei auszuwählen, gehe bitte in den Link und klicken Sie auf den Button Durchsuchen. Details
To choose a file please go inside the link and click on the browse button.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-08 09:54:03 GMT
Translated by:
Harald Wenzel (epiphanius1)
Priority of the original:
normal
Delete backup Backup löschen Details
Delete backup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-14 10:04:16 GMT
Translated by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
Restore backup Backup wiederherstellen Details
Restore backup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-14 10:04:25 GMT
Translated by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
Download backup Backup herunterladen Details
Download backup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-14 10:04:32 GMT
Translated by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
» <a class="ai1wm-no-underline" href="%s" target="_blank">Save permalinks structure</a>.</strong> (opens a new window)<br />» <a class="ai1wm-no-underline" href="https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/all-in-one-wp-migration?rate=5#postform" target="_blank">Optionally, review the plugin</a>.</strong> (opens a new window) » <a class="ai1wm-no-underline" href="%s" target="_blank">Permalink-Struktur speichern</a>.</strong> (öffnet ein neues Fenster)<br />» <a class="ai1wm-no-underline" href="https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/all-in-one-wp-migration?rate=5#postform" target="_blank">Wenn du magst kannst du das Plugin auch bewerten</a>.</strong> (öffnet ein neues Fenster) Details
» <a class="ai1wm-no-underline" href="%s" target="_blank">Save permalinks structure</a>.</strong> (opens a new window)<br />» <a class="ai1wm-no-underline" href="https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/all-in-one-wp-migration?rate=5#postform" target="_blank">Optionally, review the plugin</a>.</strong> (opens a new window)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-08 09:58:20 GMT
Translated by:
Harald Wenzel (epiphanius1)
Priority of the original:
normal
"Restore" functionality is available in a <a href="https://servmask.com/products/unlimited-extension" target="_blank">paid extension</a>.<br />You could also download the backup and then use "Import from file". „Wiederherstellen“-Funktionalität ist verfügbar in einer <a href="https://servmask.com/products/unlimited-extension" target="_blank">Kostenpflichtigen Erweiterung</a>.<br />Du könntest auch das Backup herunterladen und dann „Aus Datei importieren“ benutzen. Details
"Restore" functionality is available in a <a href="https://servmask.com/products/unlimited-extension" target="_blank">paid extension</a>.<br />You could also download the backup and then use "Import from file".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-04 19:26:55 GMT
Translated by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
Finish Beenden Details

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-11 12:19:16 GMT
Translated by:
daytona5000
Approved by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
Click to set a label for this backup Klicke hier, um eine Bezeichnung für diese Sicherung festzulegen Details
Click to set a label for this backup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-11 12:21:20 GMT
Translated by:
daytona5000
Approved by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
1 2 3 13
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar