WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (68) Translated (40) Untranslated (28) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (40)
1 2 3
Prio Original string Translation
Move, transfer, copy, migrate, and backup a site with 1-click. Quick, easy, and reliable.
Priority: high
نقل، تحويل، نسخ، تهجير، ونسخ احتياطي لأي موقع بنقرة واحدة. إضافة سريعة، سهلة، وموثوقة. Details
Move, transfer, copy, migrate, and backup a site with 1-click. Quick, easy, and reliable.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-11 10:14:36 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
high
All-in-One WP Migration
Priority: high
إضافة All-in-One WP Migration Details
All-in-One WP Migration
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-06 14:05:09 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
high
Install All-in-One WP Migration plugin.
تنصيب إضافة All-in-One WP Migration. Details
Install All-in-One WP Migration plugin.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-13 22:53:45 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Privacy Policy
سياسة الخصوصية Details
Privacy Policy
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-06 16:51:29 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Alternatively, you can download the plugin using the download button on this page and then upload the all-in-one-wp-migration folder to the /wp-content/plugins/ directory then activate throught the Plugins dashboard in WordPress
بدلاً من ذلك، يمكنك تنزيل الإضافة باستخدام زر التنزيل عبر هذه الصفحة، ثم رفع المجلد all-in-one-wp-migration إلى مسار الإضافات عبر المجلد /wp-content/plugins/ ثم التفعيل عبر لوحة تحكم الإضافات في ووردبريس Details
Alternatively, you can download the plugin using the download button on this page and then upload the all-in-one-wp-migration folder to the /wp-content/plugins/ directory then activate throught the Plugins dashboard in WordPress
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-11 11:36:32 UTC
Last modified:
2021-09-13 22:53:12 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Click "Add New" and Search for "All-in-One WP Migration"
أنقر على "أضف جديد" والبحث عن "All-in-One WP Migration" Details
Click "Add New" and Search for "All-in-One WP Migration"
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-10 03:31:38 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
All-in-One WP Migration can be installed directly through your WordPress Plugins dashboard.
يمكن تنصيب إضافة All-in-One WP Migration مباشرة من خلال تبويب الإضافات عبر لوحة تحكم ووردبريس الخاصة بك. Details
All-in-One WP Migration can be installed directly through your WordPress Plugins dashboard.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-10 04:43:50 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Install and Activate
التنصيب والتفعيل Details
Install and Activate
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-11 11:36:39 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
No limitations on host or operating system.
لا قيود على أي استضافة أو لأي نظام تشغيل. Details
No limitations on host or operating system.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-13 22:53:31 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=mRp7qTFYKgs]
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=mRp7qTFYKgs] Details
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=mRp7qTFYKgs]
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-06 16:54:41 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Mobile Export page
صفحة تصدير الجوال Details
Mobile Export page
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-06 16:50:51 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Mobile Import page
صفحة استيراد الجوال Details
Mobile Import page
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-06 16:50:55 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Plugin Menu
قائمة الإضافة Details
Plugin Menu
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-06 16:51:00 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Contact us
الاتصال بنا Details
Contact us
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-06 16:51:19 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=BpWxCeUWBOk]
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=BpWxCeUWBOk] Details
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=BpWxCeUWBOk]
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-06 17:38:17 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as