WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German

Filter ↓ Sort ↓ All (412) Translated (9) Untranslated (19) Waiting (386) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (385)
1 2 3 26
Prio Original string Translation
Search form disabled.
Suchformular deaktiviert. Details
Search form disabled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-12-19 11:53:08 UTC
Translated by:
Thomas (verathom)
Priority of the original:
normal
Tumblr
Tumblr Details
Tumblr

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-12-19 11:54:49 UTC
Translated by:
Thomas (verathom)
Priority of the original:
normal
Video Excerpt (Short Description)
Videoauszug (Kurzbeschreibung) Details
Video Excerpt (Short Description)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-12-19 11:55:12 UTC
Translated by:
Thomas (verathom)
Priority of the original:
normal
Category Name(s)
Kategorie Name(n) Details
Category Name(s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-12-19 11:55:29 UTC
Translated by:
Thomas (verathom)
Priority of the original:
normal
Tags list
Schlagwortliste Details
Tags list
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-12-19 11:56:18 UTC
Translated by:
Thomas (verathom)
Priority of the original:
normal
No tags
Keine Schlagwörter Details
No tags
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-12-19 11:57:07 UTC
Translated by:
Thomas (verathom)
Priority of the original:
normal
Search Tags
Schlagwörter durchsuchen Details
Search Tags
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-12-19 11:57:25 UTC
Translated by:
Thomas (verathom)
Priority of the original:
normal
Popular Tags
Beliebte Schlagwörter Details
Popular Tags
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-12-19 11:57:36 UTC
Translated by:
Thomas (verathom)
Priority of the original:
normal
Add or remove tags
Schlagwörter hinzufügen oder entfernen Details
Add or remove tags
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-12-19 11:57:45 UTC
Translated by:
Thomas (verathom)
Priority of the original:
normal
Separate tags with commas
Trenne Schlagwörter durch Kommas Details
Separate tags with commas
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-12-19 11:58:35 UTC
Translated by:
Thomas (verathom)
Priority of the original:
normal
View Tag
Schlagwort ansehen Details
View Tag
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-12-19 11:58:41 UTC
Translated by:
Thomas (verathom)
Priority of the original:
normal
Update Tag
Aktualisiere Schlagwort Details
Update Tag
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-12-19 11:58:49 UTC
Translated by:
Thomas (verathom)
Priority of the original:
normal
Edit Tag
Schlagwort bearbeiten Details
Edit Tag
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-12-19 11:58:55 UTC
Translated by:
Thomas (verathom)
Priority of the original:
normal
Add New Tag
Neues Schlagwort hinzufügen Details
Add New Tag
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-12-19 11:59:11 UTC
Translated by:
Thomas (verathom)
Priority of the original:
normal
New Tag Name
Neuer Schlagwortname Details
New Tag Name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-12-19 11:59:17 UTC
Translated by:
Thomas (verathom)
Priority of the original:
normal
1 2 3 26
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as