WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): German

Filter ↓ Sort ↓ All (125) Translated (0) Untranslated (17) Waiting (108) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (108)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
Add responsive video galleries anywhere on your website – no coding required. Includes HTML5 Video Player, Thumbnail Grid, Slider, Popup & more
Priority: high
Fügen Sie responsive Videogalerien überall auf Ihrer Website ein - ganz ohne Programmierung. Enthält HTML5 Video Player, Thumbnail Grid, Slider, Popup & mehr Details
Add responsive video galleries anywhere on your website – no coding required. Includes HTML5 Video Player, Thumbnail Grid, Slider, Popup & more
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-12-20 09:51:10 UTC
Translated by:
Thomas (verathom)
Priority of the original:
high
All-in-One Video Gallery
Priority: high
All-in-One Video Gallery Details
All-in-One Video Gallery
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-12-20 09:51:16 UTC
Translated by:
Thomas (verathom)
Priority of the original:
high
Ability to group videos by categories and tags.
Möglichkeit, Videos nach Kategorien und Tags zu gruppieren. Details
Ability to group videos by categories and tags.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-12-20 09:51:24 UTC
Translated by:
Thomas (verathom)
Priority of the original:
normal
Yes, it is. However, do not "network-activate" the plugin. Activate it only on the subsites on which you need the gallery. This can be done under "Plugins => Add New" as the Administrator user.
Ja, das ist es. Aktivieren Sie das Plugin jedoch nicht "netzwerkfähig". Aktivieren Sie es nur auf den Unterseiten, auf denen Sie die Galerie benötigen. Dies können Sie unter "Plugins => Neu hinzufügen" als Administrator tun. Details
Yes, it is. However, do not "network-activate" the plugin. Activate it only on the subsites on which you need the gallery. This can be done under "Plugins => Add New" as the Administrator user.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-12-20 09:52:20 UTC
Translated by:
Thomas (verathom)
Priority of the original:
normal
5. Is the plugin compatible with WordPress Multisite?
5. Ist das Plugin WordPress-Mulitsite-kompatibel? Details
5. Is the plugin compatible with WordPress Multisite?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-12-20 09:52:40 UTC
Translated by:
Thomas (verathom)
Priority of the original:
normal
Also, we answer all support requests <a href="https://wordpress.org/support/plugin/all-in-one-video-gallery/">on the WordPress.org support forum</a>.
Ausserdem beantworten wir alle Support-Anfragen <a href="https://wordpress.org/support/plugin/all-in-one-video-gallery/">auf dem WordPress.org-Support-Forum</a>. Details
Also, we answer all support requests <a href="https://wordpress.org/support/plugin/all-in-one-video-gallery/">on the WordPress.org support forum</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-12-20 09:53:10 UTC
Translated by:
Thomas (verathom)
Priority of the original:
normal
We do have <a href="https://plugins360.com/all-in-one-video-gallery/documentation/">documentation</a> on the plugin.
Wir haben eine <a href="https://plugins360.com/all-in-one-video-gallery/documentation/">Dokumentation</a> zu dem Plugin. Details
We do have <a href="https://plugins360.com/all-in-one-video-gallery/documentation/">documentation</a> on the plugin.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-12-20 09:53:24 UTC
Translated by:
Thomas (verathom)
Priority of the original:
normal
Do you speak another language? Want to contribute in a meaningful way to All-in-One Video Gallery? There's no better way than to help us translate the plugin. This plugin is translation ready and you can <a href="https://plugins360.com/all-in-one-video-gallery/translate-to-your-language/">translate</a> to your language easy. Once finished, please reach out to us <a href="https://plugins360.com/support/">here</a> to get your language file included in the core.
Sprechen Sie eine andere Sprache? Möchten Sie auf sinnvolle Weise zu All-in-One Video Gallery beitragen? Es gibt keinen besseren Weg uns zu helfen, Übersetzen Sie die Texte zum Plugin. Dieses Plugin ist übersetzungsbereit und Sie können es <a href="https://plugins360.com/all-in-one-video-gallery/translate-to-your-language/">einfach in Ihre Sprache übersetzen</a>. Wenn Sie damit fertig sind, wenden Sie sich bitte <a href="https://plugins360.com/support/">hier</a> an uns, damit Ihre Sprachdatei in die Datei aufgenommen wird. Details
Do you speak another language? Want to contribute in a meaningful way to All-in-One Video Gallery? There's no better way than to help us translate the plugin. This plugin is translation ready and you can <a href="https://plugins360.com/all-in-one-video-gallery/translate-to-your-language/">translate</a> to your language easy. Once finished, please reach out to us <a href="https://plugins360.com/support/">here</a> to get your language file included in the core.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-12-20 09:55:25 UTC
Translated by:
Thomas (verathom)
Priority of the original:
normal
Similarly, the front-end gallery layouts added by our plugin can be customized by developing or overriding our existing templates. Please <a href="https://plugins360.com/all-in-one-video-gallery/child-themes-and-templates/">check for a detailed documentation</a> on this.
In ähnlicher Weise können die von unserem Plugin hinzugefügten Front-End-Galerie-Layouts angepasst werden, indem unsere vorhandenen Vorlagen entwickelt oder überschrieben werden. Bitte <a href="https://plugins360.com/all-in-one-video-gallery/child-themes-and-templates/">lesen Sie in unserer ausführlichen Dokumentation</a> nach. Details
Similarly, the front-end gallery layouts added by our plugin can be customized by developing or overriding our existing templates. Please <a href="https://plugins360.com/all-in-one-video-gallery/child-themes-and-templates/">check for a detailed documentation</a> on this.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-12-20 09:57:09 UTC
Translated by:
Thomas (verathom)
Priority of the original:
normal
The videos (aiovg_videos) belong to a WordPress Custom Post Type. Similarly, the categories (aiovg_categories) and tags (aiovg_tags) belong to the WordPress Custom Taxonomy. The plugin doesn't use any custom tables and the settings are stored in the WP_Options table using the WordPress' SETTINGS API. In short, the plugin has been developed completely using the WordPress CORE features. So, if you're a WordPress developer, you can customize/extend the plugin as you like using the WordPress' hooks system easily.
Die Videos (aiovg_videos) gehören zu einem benutzerdefinierten WordPress Post-Typ. In ähnlicher Weise gehören die Kategorien (aiovg_categories) und Stichwörter (aiovg_tags) zur benutzerspezifischen WordPress Taxonomie. Das Plugin verwendet keine benutzerdefinierten Tabellen und die Einstellungen werden in der Tabelle WP_Options unter Verwendung der SETTINGS API von WordPress gespeichert. Kurz gesagt, das Plugin wurde komplett unter Verwendung der WordPress CORE-Funktionen entwickelt. Wenn Sie also ein WordPress-Entwickler sind, können Sie das Plugin nach Belieben anpassen/erweitern, indem Sie das Hooks-System von WordPress verwenden. Details
The videos (aiovg_videos) belong to a WordPress Custom Post Type. Similarly, the categories (aiovg_categories) and tags (aiovg_tags) belong to the WordPress Custom Taxonomy. The plugin doesn't use any custom tables and the settings are stored in the WP_Options table using the WordPress' SETTINGS API. In short, the plugin has been developed completely using the WordPress CORE features. So, if you're a WordPress developer, you can customize/extend the plugin as you like using the WordPress' hooks system easily.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-12-20 09:59:43 UTC
Translated by:
Thomas (verathom)
Priority of the original:
normal
Front-End
Frontend Details
Front-End
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-12-20 09:59:59 UTC
Translated by:
Thomas (verathom)
Priority of the original:
normal
Back-End
Back-End Details
Back-End
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-12-20 10:00:13 UTC
Translated by:
Thomas (verathom)
Priority of the original:
normal
No coding required. Suitable for all kinds of websites that require a single video player to a large video sharing website like YouTube/Vimeo.
Keine Codierung erforderlich. Geeignet für alle Arten von Websites, die einen einzelnen Videoplayer benötigen, bis hin zu einer grossen Video-Sharing-Website wie YouTube/Vimeo. Details
No coding required. Suitable for all kinds of websites that require a single video player to a large video sharing website like YouTube/Vimeo.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-12-20 10:00:49 UTC
Translated by:
Thomas (verathom)
Priority of the original:
normal
<strong>All-in-One Video Gallery</strong> is a VIDEO POSTS plugin that helps you adding videos as posts and build scalable, searchable, SEO optimized video galleries in minutes.
<strong>All-in-One Video Gallery</strong> ist ein VIDEO POSTS Plugin, das Ihnen hilft, Videos als Posts hinzuzufügen und skalierbare, durchsuchbare, SEO-optimierte Videogalerien in wenigen Minuten zu erstellen. Details
<strong>All-in-One Video Gallery</strong> is a VIDEO POSTS plugin that helps you adding videos as posts and build scalable, searchable, SEO optimized video galleries in minutes.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-12-20 10:01:16 UTC
Translated by:
Thomas (verathom)
Priority of the original:
normal
"Video is the future of content marketing". Start converting your blogs as video blogs and win the COMPETITION.
"Video ist die Zukunft des Content Marketings". Beginnen Sie, Ihre Blogs als Video-Blogs umzuwandeln und gewinnen Sie den WETTBEWERB. Details
"Video is the future of content marketing". Start converting your blogs as video blogs and win the COMPETITION.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-12-20 10:01:42 UTC
Translated by:
Thomas (verathom)
Priority of the original:
normal
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as