WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Chinese (Hong Kong)

1 2 3 6
Filter ↓ Sort ↓ All (819) Untranslated (750) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Permalink Setting 靜態鏈結 Details

Permalink Setting

靜態鏈結

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-07 15:29:52 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
References:
Priority:
normal
More links:
Front Page Displays 首頁顯示 Details

Front Page Displays

首頁顯示

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-07 15:29:58 GMT
Translated by:
yatounoneko
Approved by:
Ken Ken (ckykenken)
References:
Priority:
normal
More links:
Site Language 網站語言 Details

Site Language

網站語言

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-07 15:30:00 GMT
Translated by:
yatounoneko
Approved by:
Ken Ken (ckykenken)
References:
Priority:
normal
More links:
Site Title 網站標題 Details

Site Title

網站標題

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-07 15:30:02 GMT
Translated by:
yatounoneko
Approved by:
Ken Ken (ckykenken)
References:
Priority:
normal
More links:
Check this and your Meta Descriptions for any Post Type will be auto-generated using the Post Excerpt, or the first 160 characters of the post content if there is no Post Excerpt. You can overwrite any auto-generated Meta Description by editing the post or page. 檢查這裡,您的任何文章類型元描述使用後的摘錄,或文章內容160字以內,如果沒有文章摘錄將會自動生成描述。您可以通過編輯文章或覆蓋任何自動生成的meta描述。 Details

Check this and your Meta Descriptions for any Post Type will be auto-generated using the Post Excerpt, or the first 160 characters of the post content if there is no Post Excerpt. You can overwrite any auto-generated Meta Description by editing the post or page.

檢查這裡,您的任何文章類型元描述使用後的摘錄,或文章內容160字以內,如果沒有文章摘錄將會自動生成描述。您可以通過編輯文章或覆蓋任何自動生成的meta描述。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-07-07 15:30:43 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
References:
Priority:
normal
More links:
%description% - This outputs the description you write for each page/post or the autogenerated description, if you have that option enabled. Auto-generated descriptions are generated from the Post Excerpt, or the first 160 characters of the post content if there is no Post Excerpt. %description% - 如果您啟用該選項,將輸出你寫的每一頁/後或自動生成的描述。如果不存在將從文章摘錄自動生成描述,或該內容的160字以內自動生成。 Details

%description% - This outputs the description you write for each page/post or the autogenerated description, if you have that option enabled. Auto-generated descriptions are generated from the Post Excerpt, or the first 160 characters of the post content if there is no Post Excerpt.

%description% - 如果您啟用該選項,將輸出你寫的每一頁/後或自動生成的描述。如果不存在將從文章摘錄自動生成描述,或該內容的160字以內自動生成。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-07-07 15:31:20 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
References:
Priority:
normal
More links:
https://semperplugins.com/all-in-one-seo-pack-pro-version/ https://semperplugins.com/all-in-one-seo-pack-pro-version/ Details

https://semperplugins.com/all-in-one-seo-pack-pro-version/

https://semperplugins.com/all-in-one-seo-pack-pro-version/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
#-#-#-#-# all-in-one-seo-pack-code.pot (All In One SEO Pack 2.7.3) #-#-#-#-# Plugin URI of the plugin/theme #-#-#-#-# all-in-one-seo-pack-code.pot (All In One SEO Pack 2.7.3) #-#-#-#-# Author URI of the plugin/theme
Date added:
2017-07-07 15:31:23 GMT
Translated by:
yatounoneko
Approved by:
Ken Ken (ckykenken)
Priority:
normal
More links:
Post Data 發佈數據 Details

Post Data

發佈數據

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-07 15:31:27 GMT
Translated by:
yatounoneko
Approved by:
Ken Ken (ckykenken)
References:
Priority:
normal
More links:
Nothing found for %request_words% 沒有找到%request_words% Details

Nothing found for %request_words%

沒有找到%request_words%

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-07 15:31:35 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
References:
Priority:
normal
More links:
Access to Knowledge Center 進入訊息中心 Details

Access to Knowledge Center

進入訊息中心

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-07 15:31:57 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
References:
Priority:
normal
More links:
Access to Premium Support Forums 獲得高級支援論壇 Details

Access to Premium Support Forums

獲得高級支援論壇

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-07 15:32:06 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
References:
Priority:
normal
More links:
Access to Video Screencasts 訪問影片截屏 Details

Access to Video Screencasts

訪問影片截屏

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-07 15:32:13 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
References:
Priority:
normal
More links:
SEO for Categories, Tags and Custom Taxonomies 分類,標籤和自訂分類的SEO Details

SEO for Categories, Tags and Custom Taxonomies

分類,標籤和自訂分類的SEO

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-07 15:32:48 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
References:
Priority:
normal
More links:
Video SEO Module 影片SEO優化模組 Details

Video SEO Module

影片SEO優化模組

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-07 15:33:08 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
References:
Priority:
normal
More links:
Advanced support for e-commerce 電子商務的高級支援 Details

Advanced support for e-commerce

電子商務的高級支援

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-07 15:33:21 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar