WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Estonian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,737) Translated (136) Untranslated (2,555) Waiting (0) Fuzzy (46) Warnings (0)
1 2 3 183
Prio Original string Translation
Select Rule
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Select Rule

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Custom Rules:
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Custom Rules:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enter a Locale Code, e.g.: en_GB, es_ES
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enter a Locale Code, e.g.: en_GB, es_ES

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enter a WordPress Filter Name
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enter a WordPress Filter Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enter the Server Name
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enter the Server Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enter an IP Address
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enter an IP Address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select Roles
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Select Roles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select Status
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Select Status

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Key
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select a Value or Add a New One
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Select a Value or Add a New One

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Add Custom Rule
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Add Custom Rule

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The dollar symbol %1$s should be at the end. For example: %2$s
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The dollar symbol %1$s should be at the end. For example: %2$s
Comment

1 – Adds a html tag with an option like: <code>^/</code>

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Could you please do me a BIG favor and give it a 5-star rating on WordPress to help us spread the word and boost our motivation?
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Could you please do me a BIG favor and give it a 5-star rating on WordPress to help us spread the word and boost our motivation?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Help us improve
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Help us improve

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
That's Awesome!
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

That's Awesome!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 183
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as