New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Uruguay)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,080) Translated (334) Untranslated (744) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 2 3 72
Prio Original string Translation
%1$sNote:%2$s %3$s will be discontinuing support for WordPress versions older than version 5.3 by the end of 2022. %4$sRead more for additional information.%5$s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%1$sNote:%2$s %3$s will be discontinuing support for WordPress versions older than version 5.3 by the end of 2022. %4$sRead more for additional information.%5$s
Comment

1 – Opening HTML bold tag, 2 – Closing HTML bold tag, 3 – The plugin name (“All in One SEO”), 4 – Opening HTML link tag, 5 – Closing HTML link tag.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$s %2$s %3$s Feed You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%1$s %2$s %3$s Feed
Comment

1 – Blog name, 2 – Separator (raquo), 3 – Post type name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$s %2$s Search Results for “%3$s” Feed You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%1$s %2$s Search Results for “%3$s” Feed
Comment

1 – Blog name, 2 – Separator (raquo), 3 – Search query.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$s %2$s Posts by %3$s Feed You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%1$s %2$s Posts by %3$s Feed
Comment

1 – Blog name, 2 – Separator (raquo), 3 – Author name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$s %2$s %3$s %4$s Feed You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%1$s %2$s %3$s %4$s Feed
Comment

1 – Blog name, 2 – Separator (raquo), 3 – Term name, 4: Taxonomy singular name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$s %2$s %3$s Tag Feed You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%1$s %2$s %3$s Tag Feed
Comment

1 – Blog name, 2 – Separator (raquo), 3 – Tag name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$s %2$s %3$s Category Feed You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%1$s %2$s %3$s Category Feed
Comment

1 – Blog name, 2 – Separator (raquo), 3 – Category name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$s %2$s %3$s Comments Feed You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%1$s %2$s %3$s Comments Feed
Comment

1 – Blog name, 2 – Separator (raquo), 3 – Post title.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
-
feed link
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

-
Context feed link
Comment

Separator between blog name and feed type in feed links.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You selected to install the free OptinMonster Conversion Tools plugin during the setup of %1$s, but there was an issue during installation. Click below to manually install. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You selected to install the free OptinMonster Conversion Tools plugin during the setup of %1$s, but there was an issue during installation. Click below to manually install.
Comment

1 – The plugin short name (“AIOSEO”).

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Install OptinMonster You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Install OptinMonster

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s Overview You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%s Overview
Comment

1 – The plugin short name (“AIOSEO”).

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s Setup You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%s Setup
Comment

1 – The plugin short name (“AIOSEO”).

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
View supported browsers You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

View supported browsers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You are using a browser which is no longer supported by %1$s. Please update or use another browser in order to access the plugin settings. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You are using a browser which is no longer supported by %1$s. Please update or use another browser in order to access the plugin settings.
Comment

1 – “AIOSEO”.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 72

Export as