WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Chinese (Hong Kong)

1 2 3 55
Filter ↓ Sort ↓ All (816) Untranslated (730) Waiting (17) Fuzzy (2) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Team Lead You have to log in to add a translation. Details

Team Lead

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bing Webmaster Tools: Bing 網頁工具: Details

Bing Webmaster Tools:

Bing 網頁工具:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-08 18:00:21 GMT
Translated by:
alfredhin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Google Search Console: You have to log in to add a translation. Details

Google Search Console:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%cf_fieldname% - Custom field name You have to log in to add a translation. Details

%cf_fieldname% - Custom field name

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Create RSS Sitemap 新增RSS 網站地圖 Details

Create RSS Sitemap

新增RSS 網站地圖

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-08 18:02:16 GMT
Translated by:
alfredhin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Create RSS Sitemap as well. You have to log in to add a translation. Details

Create RSS Sitemap as well.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Content Type Settings 內容選入設定 Details

Content Type Settings

內容選入設定

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-08 18:02:38 GMT
Translated by:
alfredhin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Click here to %1$sview your RSS sitemap%2$s. 點擊 %1$s 檢視 RSS 網站地圖%2$s Details

Click here to %1$sview your RSS sitemap%2$s.

點擊 %1$s 檢視 RSS 網站地圖%2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: Link to sitemap within current site.
Date added:
2019-02-08 18:03:22 GMT
Translated by:
alfredhin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
view your XML sitemap 檢視你的 XML 網站地圖 Details

view your XML sitemap

檢視你的 XML 網站地圖

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: Link to documentation.
Date added:
2019-02-08 18:03:54 GMT
Translated by:
alfredhin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Modify Rule 修改規則 Details

Modify Rule

修改規則

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-08 18:04:08 GMT
Translated by:
alfredhin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disallow 不允許 Details

Disallow

不允許

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-08 18:04:32 GMT
Translated by:
alfredhin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please provide absolute URLs (including http or https). You have to log in to add a translation. Details

Please provide absolute URLs (including http or https).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Wild-card path cannot be overridden: %s You have to log in to add a translation. Details

Wild-card path cannot be overridden: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Path cannot be overridden: %s You have to log in to add a translation. Details

Path cannot be overridden: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Rule cannot be overridden: %s You have to log in to add a translation. Details

Rule cannot be overridden: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 55
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar