WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Chinese (China)

1 2 3 55
Filter ↓ Sort ↓ All (823) Untranslated (0)
Prio Original string Translation
Exclude Images 舍弃图像 Details

Exclude Images

舍弃图像

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-04 21:43:20 GMT
Translated by:
yuqianl
References:
Priority:
normal
More links:
Exclude Images in your sitemap. 舍弃您的站点地图中的图像 Details

Exclude Images in your sitemap.

舍弃您的站点地图中的图像

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-04 21:43:12 GMT
Translated by:
yuqianl
References:
Priority:
normal
More links:
%s Click here%s to make these recommended changes. 点击此处进行这些建议的更改。 Details

%s Click here%s to make these recommended changes.

点击此处进行这些建议的更改。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-04 21:44:15 GMT
Translated by:
yuqianl
References:
Priority:
normal
More links:
Notice: To avoid problems with your XML Sitemap, we strongly recommend you enable Sitemap Indexes and set the Maximum Posts per Sitemap Page to 1000. 注意:为避免您的XML Sitemap出现问题,我们强烈建议您启用Sitemap索引,并将每个Sitemap页面的最大帖子设置为1000。 Details

Notice: To avoid problems with your XML Sitemap, we strongly recommend you enable Sitemap Indexes and set the Maximum Posts per Sitemap Page to 1000.

注意:为避免您的XML Sitemap出现问题,我们强烈建议您启用Sitemap索引,并将每个Sitemap页面的最大帖子设置为1000。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-04 21:45:33 GMT
Translated by:
yuqianl
References:
Priority:
normal
More links:
Your sitemap has been created with content and images. 你站点的导航地图已经创建好了,包含有目录和图片。 Details

Your sitemap has been created with content and images.

你站点的导航地图已经创建好了,包含有目录和图片。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-26 08:46:53 GMT
Translated by:
ihenry
Approved by:
yuqianl
References:
Priority:
normal
More links:
Check this if you want to track interactions with the official Facebook and Twitter widgets with Google Analytics. 如果您想跟踪与Google Analytics的官方Facebook和Twitter小部件的互动,请点击此项。 Details

Check this if you want to track interactions with the official Facebook and Twitter widgets with Google Analytics.

如果您想跟踪与Google Analytics的官方Facebook和Twitter小部件的互动,请点击此项。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-02 13:23:20 GMT
Translated by:
yuqianl
References:
Priority:
normal
More links:
Check this if you want to track how far down a user scrolls a page with Google Analytics. 请确认你是否想通过谷歌统计来追踪用户的访问深度。 Details

Check this if you want to track how far down a user scrolls a page with Google Analytics.

请确认你是否想通过谷歌统计来追踪用户的访问深度。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-26 08:46:59 GMT
Translated by:
ihenry
Approved by:
yuqianl
References:
Priority:
normal
More links:
Check this if you want to ensure consistency in URL paths reported to Google Analytics. 如果要确保报告给Google Analytics的网址路径一致性,请点击此项。 Details

Check this if you want to ensure consistency in URL paths reported to Google Analytics.

如果要确保报告给Google Analytics的网址路径一致性,请点击此项。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-02 13:23:39 GMT
Translated by:
yuqianl
References:
Priority:
normal
More links:
Check this if you want to track when elements are visible within the viewport with Google Analytics. 如果您想跟踪Google Analytics在视口内的元素是否可见,请点击此项。 Details

Check this if you want to track when elements are visible within the viewport with Google Analytics.

如果您想跟踪Google Analytics在视口内的元素是否可见,请点击此项。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: The term 'viewport' refers to the area of the page that is visible to the user, see https://www.w3schools.com/css/css_rwd_viewport.asp.
Date added:
2017-10-02 13:23:46 GMT
Translated by:
yuqianl
References:
Priority:
normal
More links:
Check this if you want to track media query matching and queries with Google Analytics. 如果您要跟踪Google Analytics的媒体查询匹配和查询,请点击此项。 Details

Check this if you want to track media query matching and queries with Google Analytics.

如果您要跟踪Google Analytics的媒体查询匹配和查询,请点击此项。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 'This option allows users to track media queries, allowing them to find out if users are viewing a responsive layout or not and which layout changes have been applied if the browser window has been resized by the user, see https://github.com/googleanalytics/autotrack/blob/master/docs/plugins/media-query-tracker.md.
Date added:
2017-10-02 13:23:53 GMT
Translated by:
yuqianl
References:
Priority:
normal
More links:
Check this if you want to track how long pages are in visible state with Google Analytics. 如果您想要跟踪Google Analytics的可见状态,请点击此项。 Details

Check this if you want to track how long pages are in visible state with Google Analytics.

如果您想要跟踪Google Analytics的可见状态,请点击此项。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-02 13:24:05 GMT
Translated by:
yuqianl
References:
Priority:
normal
More links:
Check this if you want to track URL changes for single pages with Google Analytics. 如果您要使用Google Analytics跟踪单个网页的网址更改,请选中此项。 Details

Check this if you want to track URL changes for single pages with Google Analytics.

如果您要使用Google Analytics跟踪单个网页的网址更改,请选中此项。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-02 13:24:40 GMT
Translated by:
yuqianl
References:
Priority:
normal
More links:
Check this if you want to track events with Google Analytics. 如果您想跟踪Google Analytics的事件,请检查这一点。 Details

Check this if you want to track events with Google Analytics.

如果您想跟踪Google Analytics的事件,请检查这一点。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-02 13:25:28 GMT
Translated by:
yuqianl
References:
Priority:
normal
More links:
Check this if you want to track outbound forms with Google Analytics. 如果您想使用Google Analytics跟踪出站表单,请选中此项。 Details

Check this if you want to track outbound forms with Google Analytics.

如果您想使用Google Analytics跟踪出站表单,请选中此项。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-02 13:25:55 GMT
Translated by:
yuqianl
References:
Priority:
normal
More links:
Ensure URL Consistency: 确保网址的一致性: Details

Ensure URL Consistency:

确保网址的一致性:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-02 13:26:25 GMT
Translated by:
yuqianl
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 55
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar