WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Turkish

Filter ↓ Sort ↓ All (1,971) Translated (1,344) Untranslated (594) Waiting (42) Fuzzy (20) Warnings (8)
1 2 3
Prio Original string Translation
Select which Post Types you want to use the %1$s columns with. Hangi Gönderi Türlerini %1$s%2$s ile kullanmak istediğinizi seçin. Details

Original waiting 1 warning

Select which Post Types you want to use the %1$s columns with.
Warning: Extra %2$s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-20 21:28:58 GMT
Translated by:
Translations by Semper Plugins (translationsbysemperplugins)
Priority of the original:
normal
Attachment Ek Details

Original waiting 1 warning

Attachment
Warning: Lengths of source and translation differ too much.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-20 21:28:49 GMT
Translated by:
Translations by Semper Plugins (translationsbysemperplugins)
Priority of the original:
normal
%1$s is brought to you by %2$s, the same team that’s behind the largest WordPress resource site, WPBeginner, the most popular lead-generation software, OptinMonster, the best WordPress analytics plugin, MonsterInsights and many more. %1$s size, en büyük WordPress kaynak sitesinin arkasındaki ekip olan Awesome Motive, WPBeginner, en popüler müşteri adayı oluşturma yazılımı, OptinMonster, en iyi WordPress analiz eklentisi, MonsterInsights ve çok daha fazlası tarafından sunuluyor. Details

Original waiting 1 warning

%1$s is brought to you by %2$s, the same team that’s behind the largest WordPress resource site, WPBeginner, the most popular lead-generation software, OptinMonster, the best WordPress analytics plugin, MonsterInsights and many more.
Comment

1 – The plugin name (“All in One SEO”), 2 – Company name (“Awesome Motive”).

References
Warning: Missing %2$s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-20 21:29:01 GMT
Translated by:
Translations by Semper Plugins (translationsbysemperplugins)
Priority of the original:
normal
This sitemap was %1$s generated by %2$s - the original SEO plugin for WordPress. Bu site haritası %1$s tarafından oluşturulmuştur - WordPress için orijinal SEO eklentisi. Details

Original waiting 1 warning

This sitemap was %1$s generated by %2$s - the original SEO plugin for WordPress.
Comment

1 – “statically” or “dynamically”, 2 – The plugin name (“All in One SEO”).

References
Warning: Missing %2$s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-20 21:28:57 GMT
Translated by:
Translations by Semper Plugins (translationsbysemperplugins)
Priority of the original:
normal
Your site already has %1$s Pro activated. If you want to switch to %2$s Lite, please first go to Plugins > Installed Plugins and deactivate %1$s. Then, you can activate %3$s Lite. Sitenizde %1$s Pro zaten etkinleştirildi. %2$s Lite'a geçmek istiyorsanız, lütfen önce Eklentiler > Yüklü Eklentiler'e tıklayın ve Hepsi Bir Arada SEO'yu devre dışı bırakın. Ardından, %3$s Lite'ı etkinleştirebilirsiniz. Details

Original waiting 1 warning

Your site already has %1$s Pro activated. If you want to switch to %2$s Lite, please first go to Plugins > Installed Plugins and deactivate %1$s. Then, you can activate %3$s Lite.
Comment

1 – The plugin name (“All in One SEO”), 2 – Same as previous, 3 – Same as previous.

References
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-20 21:29:03 GMT
Translated by:
Translations by Semper Plugins (translationsbysemperplugins)
Priority of the original:
normal
Could not install upgrade. Please download from %1$s and install manually. Yükseltme kurulamadı. Lütfen aioseo.com'dan indirin ve manuel olarak kurun. Details

Original waiting 1 warning

Could not install upgrade. Please download from %1$s and install manually.
Comment

1 – The marketing site anchor name (“aioseo.com”).

References
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-20 21:29:05 GMT
Translated by:
Translations by Semper Plugins (translationsbysemperplugins)
Priority of the original:
normal
URL Kaynaklar Details

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-06-21 21:19:22 GMT
Translated by:
webdeweb
Priority of the original:
normal
Yes I love it Evet bayıldım Details
Yes I love it
Comment

1 – The plugin name (“All in One SEO”).

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-19 08:03:33 GMT
Translated by:
gokhaanc
Priority of the original:
normal
Not Really... Pek sayılmaz... Details
Not Really...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-19 08:03:53 GMT
Translated by:
gokhaanc
Priority of the original:
normal
Get %1$s %2$s and Unlock all the Powerful Features. %1$s PRO satın alın ve bütün Güçlü Özelliklere erişin. Details

Original waiting 1 warning

Get %1$s %2$s and Unlock all the Powerful Features.
Comment

1 – The plugin short name (“AIOSEO”), 2 – “Pro” string.

References
Warning: Missing %2$s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-20 21:28:59 GMT
Translated by:
Translations by Semper Plugins (translationsbysemperplugins)
Priority of the original:
normal
Search results for "%s" "%s" için arama sonuçları Details
Search results for "%s"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-01-23 11:03:09 GMT
Translated by:
turkkemal
Priority of the original:
normal
Schema Settings Schema Ayarları Details
Schema Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-17 19:37:44 GMT
Translated by:
metalurjitv
Priority of the original:
normal
All in One SEO Team All in One SEO Pack Details
All in One SEO Team
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-14 12:35:41 GMT
Translated by:
TR Shadow (trshadow)
Priority of the original:
normal
Disallow İzin Verme Details

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-20 21:28:53 GMT
Translated by:
Translations by Semper Plugins (translationsbysemperplugins)
Priority of the original:
normal
Allow İzin Ver Details

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-20 21:28:53 GMT
Translated by:
Translations by Semper Plugins (translationsbysemperplugins)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as