WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Russian Glossary

1 2 3 55
Filter ↓ Sort ↓ All (818) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Click here to %1$sview your RSS sitemap%2$s. Нажмите здесь для %1$sпросмотра RSS карты сайта%2$s. Details

Click here to %1$sview your RSS sitemap%2$s.

Нажмите здесь для %1$sпросмотра RSS карты сайта%2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-22 17:11:27 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
References:
Priority:
normal
More links:
view your XML sitemap посмотреть XML карту вашего сайта Details

view your XML sitemap

посмотреть XML карту вашего сайта

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-22 17:11:01 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
References:
Priority:
normal
More links:
Modify Rule Изменить правило Details

Modify Rule

Изменить правило

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-19 21:23:52 GMT
Translated by:
hobos
Approved by:
Yui (fierevere)
References:
Priority:
normal
More links:
Disallow Запретить Details

Disallow

Запретить

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-19 21:22:12 GMT
Translated by:
hobos
Approved by:
Yui (fierevere)
References:
Priority:
normal
More links:
Please provide absolute URLs (including http or https). Пожалуйста, укажите абсолютные URL (включая http или https). Details

Please provide absolute URLs (including http or https).

Пожалуйста, укажите абсолютные URL (включая http или https).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-14 15:41:54 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
References:
Priority:
normal
More links:
Wild-card path cannot be overridden: %s Путь по маске не может быть переопределен: %s Details

Wild-card path cannot be overridden: %s

Путь по маске не может быть переопределен: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-11 21:04:38 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
References:
Priority:
normal
More links:
Path cannot be overridden: %s Путь не может быть переопределен: %s Details

Path cannot be overridden: %s

Путь не может быть переопределен: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-11 21:04:23 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
References:
Priority:
normal
More links:
Rule cannot be overridden: %s Правило не может быть переопределено: %s Details

Rule cannot be overridden: %s

Правило не может быть переопределено: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-11 21:04:09 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
References:
Priority:
normal
More links:
Identical rule exists: %s Идентичное правило существует: %s Details

Identical rule exists: %s

Идентичное правило существует: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-11 21:03:32 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
References:
Priority:
normal
More links:
Directory Path cannot be empty Путь каталога не может быть пустым Details

Directory Path cannot be empty

Путь каталога не может быть пустым

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-11 21:03:20 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
References:
Priority:
normal
More links:
User Agent cannot be empty User Agent не может быть пустым Details

User Agent cannot be empty

User Agent не может быть пустым

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-11 21:03:07 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete file Невозможно удалить файл Details

Unable to delete file

Невозможно удалить файл

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-11 21:02:53 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to read file Невозможно прочесть файл Details

Unable to read file

Невозможно прочесть файл

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-11 21:02:44 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
References:
Priority:
normal
More links:
A physical file exists. This feature cannot be used. Физический файл существует. Эта возможность не может быть использована. Details

A physical file exists. This feature cannot be used.

Физический файл существует. Эта возможность не может быть использована.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-11 21:02:28 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
References:
Priority:
normal
More links:
A physical file exists. Do you want to %simport and delete%s it, %sdelete%s it or continue using it? Физический файл существует. Хотите %sимпортировать и удалить%s его, %sудалить%s или продолжить использовать? Details

A physical file exists. Do you want to %simport and delete%s it, %sdelete%s it or continue using it?

Физический файл существует. Хотите %sимпортировать и удалить%s его, %sудалить%s или продолжить использовать?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-11 21:02:02 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 55
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar