WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Russian Glossary

1 2 3 56
Filter ↓ Sort ↓ All (827) Untranslated (0)
Prio Original string Translation
Renamed %1$s to %2$s. Переименовано %1$s в %2$s. Details

Renamed %1$s to %2$s.

Переименовано %1$s в %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-15 22:09:01 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
References:
Priority:
normal
More links:
URL to the page. This field accepts relative URLs or absolute URLs with the protocol specified. URL страницы. В поле может быть указан как относительный адрес, так и абсолютный, с указанием протокола. Details

URL to the page. This field accepts relative URLs or absolute URLs with the protocol specified.

URL страницы. В поле может быть указан как относительный адрес, так и абсолютный, с указанием протокола.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-15 22:08:43 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
References:
Priority:
normal
More links:
File %s already exists! Файл %s уже существует! Details

File %s already exists!

Файл %s уже существует!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-15 22:11:21 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to rename file %s! Ошибка переименования файла %s! Details

Failed to rename file %s!

Ошибка переименования файла %s!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-15 22:11:04 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
References:
Priority:
normal
More links:
File %s doesn't exist! Отсутствует файл %s! Details

File %s doesn't exist!

Отсутствует файл %s!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-15 22:10:50 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to delete file %s! Ошибка удаления файла %s! Details

Failed to delete file %s!

Ошибка удаления файла %s!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-15 22:10:32 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
References:
Priority:
normal
More links:
File %s isn't writable! Файл %s недоступен на запись Details

File %s isn't writable!

Файл %s недоступен на запись

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-15 22:10:09 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to write file %s! Ошибка записи в файл %s! Details

Failed to write file %s!

Ошибка записи в файл %s!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-15 22:09:50 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
References:
Priority:
normal
More links:
Method %s doesn't exist Отсутствует метод %s Details

Method %s doesn't exist

Отсутствует метод %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-15 22:09:17 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
References:
Priority:
normal
More links:
All values are mandatory. Все значения обязательны. Details

All values are mandatory.

Все значения обязательны.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-19 14:51:53 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
References:
Priority:
normal
More links:
Exclude Images Исключить изображения Details

Exclude Images

Исключить изображения

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-04 20:56:27 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
References:
Priority:
normal
More links:
Exclude Images in your sitemap. Исключить изображения из карты сайта. Details

Exclude Images in your sitemap.

Исключить изображения из карты сайта.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-04 20:56:12 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s Click here%2$s to make these recommended changes. %1$s Нажмите здесь %2$s чтобы выполнить эти рекомендуемые изменения. Details

%1$s Click here%2$s to make these recommended changes.

%1$s Нажмите здесь %2$s чтобы выполнить эти рекомендуемые изменения.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-15 21:59:14 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
References:
Priority:
normal
More links:
Notice: To avoid problems with your XML Sitemap, we strongly recommend you enable Sitemap Indexes and set the Maximum Posts per Sitemap Page to 1000. Заметка: Для избежания проблем с вашей XML картой сайта, мы очень рекомендуем включить индексы карты сайта и установить максимальное количество записей 1000 на страницу карты. Details

Notice: To avoid problems with your XML Sitemap, we strongly recommend you enable Sitemap Indexes and set the Maximum Posts per Sitemap Page to 1000.

Заметка: Для избежания проблем с вашей XML картой сайта, мы очень рекомендуем включить индексы карты сайта и установить максимальное количество записей 1000 на страницу карты.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-03 16:13:26 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
References:
Priority:
normal
More links:
Your sitemap has been created with content and images. Карта сайта создана с ссылками на содержимое и изображения. Details

Your sitemap has been created with content and images.

Карта сайта создана с ссылками на содержимое и изображения.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-27 12:24:00 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 56
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar