WordPress.org
WordPress.org
Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Norwegian (Bokmål)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,276) • Translated (281) • Untranslated (2,893) • Waiting (0) • Fuzzy (102) • Warnings (0) • Current Filter (59)
← 1 2 3 … 4
Prio Original string Translation —
The last name of the post author. Visningsnavnet til innleggsforfatteren Details

Original fuzzy

The last name of the post author.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-08-21 05:31:09 UTC
Last modified:
2020-12-20 20:05:46 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Learn More Lær mer → Details

Original fuzzy

Learn More
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-08-21 05:34:26 UTC
Last modified:
2020-12-20 20:05:45 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
State Delstat Details

Original fuzzy

State
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-07-14 13:17:26 UTC
Last modified:
2020-12-20 20:06:52 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Local Business Schema Skjema for lokal virksomhet Details

Original fuzzy

Local Business Schema
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-09-05 09:24:06 UTC
Last modified:
2021-05-20 12:28:56 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
New page: <mark>%1$s</mark> Ny side: <mark>%s</mark> Details

Original fuzzy

New page: <mark>%1$s</mark>
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-06-02 21:08:58 UTC
Last modified:
2022-03-29 13:38:19 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Keywords nøkkelord Details

Original fuzzy

Keywords
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-04-07 11:55:32 UTC
Last modified:
2020-12-20 20:06:14 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Description: beskrivelse Details

Original fuzzy

Description:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-04-07 11:55:41 UTC
Last modified:
2020-12-20 20:06:05 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
WooCommerce Products only Kun WooCommece-produkter Details

Original fuzzy

WooCommerce Products only
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-04-07 11:58:17 UTC
Last modified:
2021-04-13 14:34:48 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Posts, Pages, Categories and Tags only Kun innlegg, sider, kategorier og stikkord Details

Original fuzzy

Posts, Pages, Categories and Tags only
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-04-07 11:58:29 UTC
Last modified:
2021-04-13 14:34:48 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Posts, Pages and custom Post Types only Kun innlegg, sider og tilpassede innholdstyper Details

Original fuzzy

Posts, Pages and custom Post Types only
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-04-15 21:06:42 UTC
Last modified:
2021-04-13 14:34:48 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Posts, Pages, custom Post Types + Categories, Tags and custom Taxonomies Innlegg, sider, tilpassede innholdstyper + kategorier, stikkord og tilpassede taksonomier Details

Original fuzzy

Posts, Pages, custom Post Types + Categories, Tags and custom Taxonomies
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-04-15 21:07:29 UTC
Last modified:
2021-04-13 14:34:48 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Get %1$s %2$s and Unlock all the Powerful Features. Skaff %s i dag og og lås opp alle de kraftige funksjonene Details

Original fuzzy

Get %1$s %2$s and Unlock all the Powerful Features.
Comment

1 – The plugin short name (“AIOSEO”), 2 – “Pro” string.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-05-05 17:08:09 UTC
Last modified:
2020-12-20 20:07:29 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
never Aldri Details

Original fuzzy

never
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-04-07 12:03:43 UTC
Last modified:
2020-12-20 20:06:51 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
yearly Årlig Details

Original fuzzy

yearly
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-04-07 12:03:47 UTC
Last modified:
2020-12-20 20:06:51 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
hourly Hver time Details

Original fuzzy

hourly
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-04-07 12:03:54 UTC
Last modified:
2020-12-20 20:06:51 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 4

Export as