WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Estonian

1 2 3 57
Filter ↓ Sort ↓ All (820) Untranslated (78) Waiting (339) Fuzzy (5) Warnings (4)
Prio Original string Translation
Please provide absolute URLs (including http or https). You have to log in to add a translation. Details

Please provide absolute URLs (including http or https).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Wild-card path cannot be overridden: %s You have to log in to add a translation. Details

Wild-card path cannot be overridden: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Path cannot be overridden: %s Asukohta ei saa muuta: %s Details

Path cannot be overridden: %s

Asukohta ei saa muuta: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-18 14:47:32 GMT
Translated by:
Siim (c0ntra)
References:
Priority:
normal
More links:
Rule cannot be overridden: %s Määrust ei saa üle kirjutada: %s Details

Rule cannot be overridden: %s

Määrust ei saa üle kirjutada: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-18 14:36:45 GMT
Translated by:
Siim (c0ntra)
References:
Priority:
normal
More links:
Rule cannot be overridden: %s Määrust ei saa ümber kirjutada: %s Details

Rule cannot be overridden: %s

Määrust ei saa ümber kirjutada: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-18 14:37:23 GMT
Translated by:
Siim (c0ntra)
References:
Priority:
normal
More links:
Rule cannot be overridden: %s Määrust ei saa muuta: %s Details

Rule cannot be overridden: %s

Määrust ei saa muuta: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-18 14:47:52 GMT
Translated by:
Siim (c0ntra)
References:
Priority:
normal
More links:
Identical rule exists: %s Samasugune määrus on olemas Details

Identical rule exists: %s

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Samasugune määrus on olemas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-18 14:34:39 GMT
Translated by:
Siim (c0ntra)
References:
Priority:
normal
More links:
Identical rule exists: %s Samasugune määrus juba eksisteerib: %s Details

Identical rule exists: %s

Samasugune määrus juba eksisteerib: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-18 14:35:58 GMT
Translated by:
Siim (c0ntra)
References:
Priority:
normal
More links:
Identical rule exists: %s Samasugune määrus on olemas: %s Details

Identical rule exists: %s

Samasugune määrus on olemas: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-18 14:41:09 GMT
Translated by:
Siim (c0ntra)
References:
Priority:
normal
More links:
Directory Path cannot be empty You have to log in to add a translation. Details

Directory Path cannot be empty

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
User Agent cannot be empty Kasutaja liides ei tohi olla tühi Details

User Agent cannot be empty

Kasutaja liides ei tohi olla tühi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-18 14:56:47 GMT
Translated by:
Siim (c0ntra)
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete file Faili pole võimalik kustutada Details

Unable to delete file

Faili pole võimalik kustutada

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-18 14:30:20 GMT
Translated by:
Siim (c0ntra)
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to read file Faili pole võimalik lugeda Details

Unable to read file

Faili pole võimalik lugeda

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-18 14:30:33 GMT
Translated by:
Siim (c0ntra)
References:
Priority:
normal
More links:
A physical file exists. This feature cannot be used. Fail eksisteerib juba. Seda moodust ei saa kasutada. Details

A physical file exists. This feature cannot be used.

Fail eksisteerib juba. Seda moodust ei saa kasutada.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-18 14:31:10 GMT
Translated by:
Siim (c0ntra)
References:
Priority:
normal
More links:
A physical file exists. Do you want to %simport and delete%s it, %sdelete%s it or continue using it? Fail on olemas. Kas soovite %simportida ja eemaldada%s, %seemaldada%s või edasi kasutada seda? Details

A physical file exists. Do you want to %simport and delete%s it, %sdelete%s it or continue using it?

Fail on olemas. Kas soovite %simportida ja eemaldada%s, %seemaldada%s või edasi kasutada seda?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-18 14:53:25 GMT
Translated by:
Siim (c0ntra)
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 57
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar