WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

1 2 3 55
Filter ↓ Sort ↓ All (818) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Click here to %1$sview your RSS sitemap%2$s. Haz clic aquí para %1$sver tu mapa del sitio RSS%2$s. Details

Click here to %1$sview your RSS sitemap%2$s.

Haz clic aquí para %1$sver tu mapa del sitio RSS%2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-19 08:10:10 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority:
normal
More links:
view your XML sitemap ver tu mapa del sitio XML Details

view your XML sitemap

ver tu mapa del sitio XML

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-19 08:09:57 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority:
normal
More links:
Modify Rule Modificar regla Details

Modify Rule

Modificar regla

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-19 08:10:17 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority:
normal
More links:
Disallow No permitir Details

Disallow

No permitir

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-19 08:10:25 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority:
normal
More links:
Please provide absolute URLs (including http or https). Proprociona URLs absolutas (incluyendo http o https). Details

Please provide absolute URLs (including http or https).

Proprociona URLs absolutas (incluyendo http o https).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-10 17:46:13 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
References:
Priority:
normal
More links:
Wild-card path cannot be overridden: %s La ruta comodín no puede anularse: %s Details

Wild-card path cannot be overridden: %s

La ruta comodín no puede anularse: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-12 01:17:22 GMT
Translated by:
Moises Munoz (mgoldfriend)
Approved by:
Juan Hernando (unintended8)
References:
Priority:
normal
More links:
Path cannot be overridden: %s La ruta no puede ser anulada: %s Details

Path cannot be overridden: %s

La ruta no puede ser anulada: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-12 00:50:26 GMT
Translated by:
Moises Munoz (mgoldfriend)
Approved by:
Juan Hernando (unintended8)
References:
Priority:
normal
More links:
Rule cannot be overridden: %s La regla no puede ser anulada: %s Details

Rule cannot be overridden: %s

La regla no puede ser anulada: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-12 00:50:58 GMT
Translated by:
Moises Munoz (mgoldfriend)
Approved by:
Juan Hernando (unintended8)
References:
Priority:
normal
More links:
Identical rule exists: %s Existe una regla idéntica: %s Details

Identical rule exists: %s

Existe una regla idéntica: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-12 00:49:24 GMT
Translated by:
Moises Munoz (mgoldfriend)
Approved by:
Juan Hernando (unintended8)
References:
Priority:
normal
More links:
Directory Path cannot be empty La ruta del directorio no puede estar vacía Details

Directory Path cannot be empty

La ruta del directorio no puede estar vacía

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-12 00:46:15 GMT
Translated by:
Moises Munoz (mgoldfriend)
Approved by:
Juan Hernando (unintended8)
References:
Priority:
normal
More links:
User Agent cannot be empty El agente de usuario no puede estar vacío Details

User Agent cannot be empty

El agente de usuario no puede estar vacío

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-12 01:06:47 GMT
Translated by:
Moises Munoz (mgoldfriend)
Approved by:
Juan Hernando (unintended8)
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete file No ha sido posible eliminar el archivo Details

Unable to delete file

No ha sido posible eliminar el archivo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-12 00:51:59 GMT
Translated by:
Moises Munoz (mgoldfriend)
Approved by:
Juan Hernando (unintended8)
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to read file No ha sido posible leer el archivo Details

Unable to read file

No ha sido posible leer el archivo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-12 00:52:12 GMT
Translated by:
Moises Munoz (mgoldfriend)
Approved by:
Juan Hernando (unintended8)
References:
Priority:
normal
More links:
A physical file exists. This feature cannot be used. Existe un archivo físico. Esta característica no puede ser utilizada. Details

A physical file exists. This feature cannot be used.

Existe un archivo físico. Esta característica no puede ser utilizada.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-12 00:43:35 GMT
Translated by:
Moises Munoz (mgoldfriend)
Approved by:
Juan Hernando (unintended8)
References:
Priority:
normal
More links:
A physical file exists. Do you want to %simport and delete%s it, %sdelete%s it or continue using it? Existe un archivo físico. ¿Quieres %simportarlo y eliminarlo%s, %seliminarlo%s o continuar usándolo? Details

A physical file exists. Do you want to %simport and delete%s it, %sdelete%s it or continue using it?

Existe un archivo físico. ¿Quieres %simportarlo y eliminarlo%s, %seliminarlo%s o continuar usándolo?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-12 00:57:41 GMT
Translated by:
Moises Munoz (mgoldfriend)
Approved by:
Juan Hernando (unintended8)
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 55
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar