| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Use your focus keyphrase more in your H2 and H3 subheadings. | Използвайте вашата ключова фраза за фокус повече пъти във вашите подзаглавия H2 и H3 | Details | |
Original fuzzy
Use your focus keyphrase more in your H2 and H3 subheadings.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Your content contains images and/or video(s). | Вашето съдържание съдържа изображения и / или видеоклипове. | Details | |
Original fuzzy
Your content contains images and/or video(s).
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| %1$s of the sentences contain passive voice, which is more than the recommended maximum of %2$s. Try to use their active counterparts. | %1$s от изреченията съдържат пасивен глас, което е повече от препоръчителния максимум от %2$s. Опитайте се да използвате активен глас вместо това. | Details | |
Original fuzzy
%1$s of the sentences contain passive voice, which is more than the recommended maximum of %2$s. Try to use their active counterparts.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Only %1$s of the sentences contain transition words, which is not enough. Use more of them. | Само %1$s от изреченията съдържат преходни думи, което не е достатъчно. Използвайте повече от тях | Details | |
Original fuzzy
Only %1$s of the sentences contain transition words, which is not enough. Use more of them.
Comment1 – Percentage of the sentences. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| None of the sentences contain transition words. Use some. | Нито едно от изреченията не съдържа преходни думи. Използвайте някои | Details | |
Original fuzzy
None of the sentences contain transition words. Use some.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Show Breadcrumbs on Your Website | Показване на Breadcrumbs на вашия уебсайт | Details | |
Original fuzzy
Show Breadcrumbs on Your Website
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Advanced Schema Markup is only available for licensed %1$s %2$s users. | Маркирането на схемата е достъпно само за лицензирани %1$s %2$s потребители. | Details | |
Original fuzzy
Advanced Schema Markup is only available for licensed %1$s %2$s users.
Comment1 – Plugin short name (“AIOSEO”), 2 – “Pro”. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| The following plugins will be installed: %1$s | Ще бъдат инсталирани следните разширения: %2$s | Details | |
Original fuzzy
The following plugins will be installed: %1$s
Comment1 – A list of plugin names. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Needs%1$sImprovement! | Нуждае се от <br> подобрение! | Details | |
Original fuzzyMeta |
|||
| We've got some%1$swork to do! | Имаме да свършим малко <br> работа! | Details | |
Original fuzzy
We've got some%1$swork to do!
Comment1 – HTML Line break tag. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| media | Медия | Details | |
Original fuzzy
media
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Make sure your website's emails reach the inbox. Our goal is to make email deliverability easy and reliable. Trusted by over 2 million websites. | Уверете се, че имейлите на вашия уебсайт стигат до входящата поща. Нашата цел е да направим доставката на имейли лесна и надеждна. Доверяват ни се от над 1 милион уебсайта. | Details | |
Original fuzzy
Make sure your website's emails reach the inbox. Our goal is to make email deliverability easy and reliable. Trusted by over 2 million websites.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Posts, Pages and custom Post Types only | Само публикации, страници и персонализирани типове публикации | Details | |
Original fuzzyMeta |
|||
| Posts, Pages, Categories and Tags only | Само публикации, страници, категории и етикети | Details | |
Original fuzzyMeta |
|||
| WooCommerce Products only | Само продукти на WooCommerce | Details | |
Original fuzzyMeta |
|||
Export as
Comment
1 – Percentage of the sentences, 2 – Expected maximum percentage of sentences.