New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (254) Translated (132) Untranslated (92) Waiting (30) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Upload or select image of software. Medium size is recommended (300px X 300px) تصویر نرم افزار را بارگذاری یا انتخاب کنید. اندازه متوسط ​​توصیه شده (300 پیکسل در 300 پیکسل ) Details
Upload or select image of software. Medium size is recommended (300px X 300px)
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-08-22 10:56:58 UTC
Translated by:
imsentry
Priority of the original:
normal
Upload or select video thumbnail from gallery. Medium size is recommended (300px X 300px) تصویر کوچک ویدیو را از گالری بارگذاری یا انتخاب کنید. اندازه متوسط ​​توصیه شده (300 پیکسل در 300 پیکسل ) Details
Upload or select video thumbnail from gallery. Medium size is recommended (300px X 300px)
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-08-22 10:57:24 UTC
Translated by:
imsentry
Priority of the original:
normal
Enter the software Operating System. سیستم عامل نرم افزار را وارد کنید Details
Enter the software Operating System.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-08-22 10:58:34 UTC
Translated by:
imsentry
Priority of the original:
normal
Operating System سیستم عامل Details
Operating System

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-08-22 11:06:11 UTC
Translated by:
imsentry
Priority of the original:
normal
Enter the Software Name. نام نرم افزار را وارد کنید Details
Enter the Software Name.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-08-22 11:06:37 UTC
Translated by:
imsentry
Priority of the original:
normal
Rich Snippets - Software Application ریچ اسنیپت - نرم افزار کاربردی Details
Rich Snippets - Software Application
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-08-22 11:09:04 UTC
Translated by:
imsentry
Priority of the original:
normal
Upload or Select recipe photo. Medium size is recommended (300px X 300px) عکس دستور العمل را بارگذاری یا انتخاب کنید. اندازه متوسط ​​توصیه می شود (300 پیکسل در 300 پیکسل ) Details
Upload or Select recipe photo. Medium size is recommended (300px X 300px)
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-08-22 11:09:44 UTC
Translated by:
imsentry
Priority of the original:
normal
Recipe Photo عکس راهنمای استفاده Details
Recipe Photo
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-08-22 11:10:23 UTC
Translated by:
imsentry
Priority of the original:
normal
Total Time (Format: 1H30M. H - Hours, M - Minutes ) زمان کلی (قالب زمان : 1H:30M : ساعت : H دقیقه : M ) Details
Total Time (Format: 1H30M. H - Hours, M - Minutes )
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-08-22 11:15:00 UTC
Translated by:
imsentry
Priority of the original:
normal
Cook Time. (Format: 1H30M. H - Hours, M - Minutes ) زمان پخت (قالب زمان : 1H:30M : ساعت : H دقیقه : M ) Details
Cook Time. (Format: 1H30M. H - Hours, M - Minutes )
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-08-22 11:15:58 UTC
Translated by:
imsentry
Priority of the original:
normal
Preperation time (Format: 1H30M. H - Hours, M - Minutes ) زمان آماده سازی (قالب زمان : 1H:30M : ساعت : H دقیقه : M ) Details
Preperation time (Format: 1H30M. H - Hours, M - Minutes )
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-08-22 11:16:28 UTC
Translated by:
imsentry
Priority of the original:
normal
Time Required زمان مورد نیاز Details
Time Required
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-08-22 11:17:26 UTC
Translated by:
imsentry
Priority of the original:
normal
Enter the recipe name. نام دستور را وارد نمایید Details
Enter the recipe name.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-08-22 11:18:11 UTC
Translated by:
imsentry
Priority of the original:
normal
Recipe Name نام دستور Details
Recipe Name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-08-22 11:18:37 UTC
Translated by:
imsentry
Priority of the original:
normal
Rich Snippets - Recipes ریچ اسنیپت - دستور ها Details
Rich Snippets - Recipes
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-08-22 11:18:53 UTC
Translated by:
imsentry
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as