WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (325) Translated (92) Untranslated (230) Waiting (7) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3 4 5 6 22
Prio Original string Translation
Sorry, No result found. Please refine your search.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sorry, No result found. Please refine your search.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Compatible</strong> with your version of WordPress
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Compatible</strong> with your version of WordPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Incompatible</strong> with your version of WordPress
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Incompatible</strong> with your version of WordPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Untested with your version of WordPress
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Untested with your version of WordPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s Active Installations
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%s Active Installations
Comment

%s: Number of installations.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Less Than 10
Active plugin installations
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Less Than 10
Context Active plugin installations
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %s+ Million
  • Plural:
    %s+ Million
Active plugin installations
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Singular: %s+ Million
Plural: %s+ Million
Context Active plugin installations
Comment

%s: Number of millions.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s ago
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%s ago
Comment

%s: Human-readable time difference.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Last Updated:
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Last Updated:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
More Details
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

More Details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
More information about %s
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

More information about %s
Comment

%s: Plugin name and version.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Installed
plugin
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Installed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Network Activate %s
plugin
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Network Activate %s
Context plugin
Comment

%s: Plugin name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Network Activate
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Network Activate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Activate %s
plugin
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Activate %s
Context plugin
Comment

%s: Plugin name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 6 22
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as