WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Serbian

Filter ↓ Sort ↓ All (215) Translated (186) Untranslated (24) Waiting (0) Fuzzy (5) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
There were no comments to check. Akismet will only check comments awaiting moderation.
Није било коментара за проверу. Акисмет ће само проверити коментара у реду за чекање коментара за преглед. Details
There were no comments to check. Akismet will only check comments awaiting moderation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-06-08 13:20:27 UTC
Last modified:
2020-03-17 20:54:38 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
Use your Jetpack connection to set up Akismet.
Користите своју Jetpack везу да бисте активирали Акисмет. Details
Use your Jetpack connection to set up Akismet.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-06-08 13:20:27 UTC
Last modified:
2019-10-31 16:06:39 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
Your Plus subscription allows the use of Akismet on only one site. Please <a href="%s" target="_blank">purchase additional Plus subscriptions</a> or upgrade to an Enterprise subscription that allows the use of Akismet on unlimited sites.
Ваша Pro претплата вам омогућава коришћење Акисмета само на једном веб месту. Молимо вас да <a href="%s">купите додатне Pro претплате</a> или да проширите на Enterprise претплату која вам омогућава коришћење Акисмета на неограниченом броју веб места. Details
Your Plus subscription allows the use of Akismet on only one site. Please <a href="%s" target="_blank">purchase additional Plus subscriptions</a> or upgrade to an Enterprise subscription that allows the use of Akismet on unlimited sites.
Comment

The placeholder is a URL.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-09-08 17:37:11 UTC
Last modified:
2021-07-06 20:44:27 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
You&#8217;re using Akismet on far too many sites for your Plus subscription.
Користите Акисмет на превише веб места за своју Pro претплату. Details
You&#8217;re using Akismet on far too many sites for your Plus subscription.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-09-08 17:37:11 UTC
Last modified:
2021-07-06 20:44:27 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
You&#8217;re using your Akismet key on more sites than your Plus subscription allows.
Користите Акисметов кључ на више веб места него што ваша Pro претплата дозвољава. Details
You&#8217;re using your Akismet key on more sites than your Plus subscription allows.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-09-08 17:37:11 UTC
Last modified:
2021-07-06 20:44:27 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as