WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): English (Canada)

Filter ↓ Sort ↓ All (205) Translated (205) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 14
Prio Original string Translation
If true, Akismet will automatically discard the worst spam automatically rather than putting it in the spam folder.
If true, Akismet will automatically discard the worst spam automatically rather than putting it in the spam folder. Details
If true, Akismet will automatically discard the worst spam automatically rather than putting it in the spam folder.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-19 18:00:49 UTC
Translated by:
Charles E. Frees-Melvin (thee17)
Priority of the original:
normal
A 12-character Akismet API key. Available at akismet.com/get/
A 12-character Akismet API key. Available at akismet.com/get/ Details
A 12-character Akismet API key. Available at akismet.com/get/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-19 18:00:49 UTC
Translated by:
Charles E. Frees-Melvin (thee17)
Priority of the original:
normal
Your site can’t connect to the Akismet servers.
Your site can’t connect to the Akismet servers. Details
Your site can’t connect to the Akismet servers.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-03 04:32:07 UTC
Translated by:
Garrett Hyder (garrett-eclipse)
Priority of the original:
normal
An Akismet API key has been defined in the %s file for this site.
An Akismet API key has been defined in the %s file for this site. Details
An Akismet API key has been defined in the %s file for this site.
Comment

%s is the wp-config.php file

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-13 22:14:54 UTC
Translated by:
Garrett Hyder (garrett-eclipse)
Priority of the original:
normal
Manual Configuration
Manual Configuration Details
Manual Configuration

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-13 22:14:54 UTC
Translated by:
Garrett Hyder (garrett-eclipse)
Priority of the original:
normal
On this page, you are able to update your Akismet settings and view spam stats.
On this page, you are able to update your Akismet settings and view spam stats. Details
On this page, you are able to update your Akismet settings and view spam stats.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-13 22:14:54 UTC
Translated by:
Garrett Hyder (garrett-eclipse)
Priority of the original:
normal
Used by millions, Akismet is quite possibly the best way in the world to <strong>protect your blog from spam</strong>. It keeps your site protected even while you sleep. To get started: activate the Akismet plugin and then go to your Akismet Settings page to set up your API key.
Used by millions, Akismet is quite possibly the best way in the world to <strong>protect your blog from spam</strong>. It keeps your site protected even while you sleep. To get started: activate the Akismet plugin and then go to your Akismet Settings page to set up your API key. Details
Used by millions, Akismet is quite possibly the best way in the world to <strong>protect your blog from spam</strong>. It keeps your site protected even while you sleep. To get started: activate the Akismet plugin and then go to your Akismet Settings page to set up your API key.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-02-28 02:50:51 UTC
Translated by:
Garrett Hyder (garrett-eclipse)
Priority of the original:
normal
Akismet Anti-Spam
Akismet Anti-Spam Details
Akismet Anti-Spam
Comment

Plugin Name of the plugin

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-02-28 02:51:42 UTC
Translated by:
Garrett Hyder (garrett-eclipse)
Priority of the original:
normal
Connect with API key
Connect with API key Details
Connect with API key
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-02-28 02:50:20 UTC
Translated by:
Garrett Hyder (garrett-eclipse)
Priority of the original:
normal
You are connected as %s.
You are connected as %s. Details
You are connected as %s.
Comment

%s is the WordPress.com username

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-02-28 02:50:29 UTC
Translated by:
Garrett Hyder (garrett-eclipse)
Priority of the original:
normal
Connect with Jetpack
Connect with Jetpack Details
Connect with Jetpack

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-02-28 02:50:31 UTC
Translated by:
Garrett Hyder (garrett-eclipse)
Priority of the original:
normal
Use your Jetpack connection to set up Akismet.
Use your Jetpack connection to set up Akismet. Details
Use your Jetpack connection to set up Akismet.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-31 16:12:06 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Eliminate spam from your site
Eliminate spam from your site Details
Eliminate spam from your site
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-02-28 02:50:37 UTC
Translated by:
Garrett Hyder (garrett-eclipse)
Priority of the original:
normal
Would you like to <a href="%s">check pending comments</a>?
Would you like to <a href="%s">check pending comments</a>? Details
Would you like to <a href="%s">check pending comments</a>?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-02-28 02:50:41 UTC
Translated by:
Garrett Hyder (garrett-eclipse)
Priority of the original:
normal
Akismet is now protecting your site from spam. Happy blogging!
Akismet is now protecting your site from spam. Happy blogging! Details
Akismet is now protecting your site from spam. Happy blogging!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-02-28 02:50:43 UTC
Translated by:
Garrett Hyder (garrett-eclipse)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 14
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as