WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Chinese (China) Glossary

Filter ↓ Sort ↓ All (204) Translated (204) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (7)
1
Prio Original string Translation
You don't have permission to do that. 您没有权限执行此操作。 Details
You don't have permission to do that.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-06 07:09:27 GMT
Translated by:
诗语 (f2010525)
Approved by:
lufffy
Priority of the original:
normal
Akismet has saved you %d minute!
  • Akismet为您节省了%d分钟!
Details
Singular: Akismet has saved you %d minute!
Plural: Akismet has saved you %d minutes!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-06 07:09:27 GMT
Translated by:
诗语 (f2010525)
Approved by:
lufffy
Priority of the original:
normal
Akismet has saved you %d hour!
  • Akismet为您节省了%d小时!
Details
Singular: Akismet has saved you %d hour!
Plural: Akismet has saved you %d hours!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-06 07:09:27 GMT
Translated by:
诗语 (f2010525)
Approved by:
lufffy
Priority of the original:
normal
Choose to either discard the worst spam automatically or to always put all spam in spam folder. 选择将评论直接删除或者放入垃圾评论队列 Details
Choose to either discard the worst spam automatically or to always put all spam in spam folder.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-06 07:09:27 GMT
Translated by:
诗语 (f2010525)
Approved by:
lufffy
Priority of the original:
normal
<a href="%s">Akismet</a> blocks spam from getting to your blog. <a href="%s">Akismet</a>保护您的博客,使其免受垃圾评论的困扰。 Details
<a href="%s">Akismet</a> blocks spam from getting to your blog.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-06 07:09:27 GMT
Translated by:
诗语 (f2010525)
Approved by:
lufffy
Priority of the original:
normal
<strong class="count">%1$s spam</strong> blocked by <strong>Akismet</strong>
  • <strong class="count">%1$s条垃圾评论</strong>已被<strong>Akismet</strong>阻挡
Details
Singular: <strong class="count">%1$s spam</strong> blocked by <strong>Akismet</strong>
Plural: <strong class="count">%1$s spam</strong> blocked by <strong>Akismet</strong>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-06 07:09:27 GMT
Translated by:
诗语 (f2010525)
Approved by:
lufffy
Priority of the original:
normal
Please <a href="%1$s">upgrade WordPress</a> to a current version, or <a href="%2$s">downgrade to version 2.4 of the Akismet plugin</a>. 请<a href="%1$s">升级WordPress</a>,或<a href="%2$s">将Akismet插件降级至2.4版本</a>。 Details
Please <a href="%1$s">upgrade WordPress</a> to a current version, or <a href="%2$s">downgrade to version 2.4 of the Akismet plugin</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-06 07:09:27 GMT
Translated by:
诗语 (f2010525)
Approved by:
lufffy
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as