| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Anti-Spam Settings | 反垃圾评论设置 | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Checking for Spam (%1$s%) | 正在检查垃圾评论（%1$s％） | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Akismet is not configured. Please enter an API key. | Akismet 尚未完成配置。请输入 API 密钥。 | Details | |
Original current
Akismet is not configured. Please enter an API key.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Akismet was unable to recheck this comment. | Akismet 无法重新检查该评论。 | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Akismet was unable to check this comment but will automatically retry later. | Akismet 无法检查该评论，稍后将自动重试。 | Details | |
Original current
Akismet was unable to check this comment but will automatically retry later.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Comment was caught by %s. | 评论已被 %s 捕获。 | Details | |
Original current
Comment was caught by %s.
CommentThe placeholder is a WordPress PHP function name. ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| No comment history. | 没有评论历史。 | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Set up a different account | 设置其他帐户 | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Set up your Akismet account to enable spam filtering on this site. | 设置您的Akismet帐户以在此站点上启用垃圾评论过滤。 | Details | |
Original current
Set up your Akismet account to enable spam filtering on this site.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Enter your API key | 输入您的 API 密钥 | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Akismet could not recheck your comments for spam. | Akismet 无法重新检查队列中的垃圾评论。 | Details | |
Original current
Akismet could not recheck your comments for spam.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| You don't have permission to do that. | 您没有权限执行此操作。 | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Stats response could not be decoded. | 未能解码状态响应。 | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Currently unable to fetch stats. Please try again. | 当前未能载入统计，请重试。 | Details | |
Original current
Currently unable to fetch stats. Please try again.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| API key must be set to fetch stats. | 要载入统计，必须设置API密钥。 | Details | |
Original currentMeta |
|||
Export as
Comment
The placeholder is for showing how much of the process has completed, as a percent. e.g., “Checking for Spam (40%)”