WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Vietnamese

1 2 3 14
Filter ↓ Sort ↓ All (205) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Set up a different account Cài đặt tài khoản khác Details
Set up a different account

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-12 11:13:02 GMT
Translated by:
Tuan Phan (khunglong)
Priority of the original:
normal
Set up your Akismet account to enable spam filtering on this site. Cài đặt tài khoản Akismet để bật bộ chống Spam trên web. Details
Set up your Akismet account to enable spam filtering on this site.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-12 11:13:15 GMT
Translated by:
Tuan Phan (khunglong)
Priority of the original:
normal
Set Up Akismet Cài đặt Akismet Details
Set Up Akismet
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-12 11:13:21 GMT
Translated by:
Tuan Phan (khunglong)
Priority of the original:
normal
Enter your API key Nhập API key Details
Enter your API key
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-12 11:13:27 GMT
Translated by:
Tuan Phan (khunglong)
Priority of the original:
normal
Akismet could not recheck your comments for spam. Akismet không thể kiểm tra lại bình luận spam. Details
Akismet could not recheck your comments for spam.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-01 04:47:25 GMT
Translated by:
Tuan Phan (khunglong)
Priority of the original:
normal
You don't have permission to do that. Bạn không có quyền làm điều đó. Details
You don't have permission to do that.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-01 04:46:49 GMT
Translated by:
Tuan Phan (khunglong)
Priority of the original:
normal
Stats response could not be decoded. Thống kê phản hồi không thể giải mã. Details
Stats response could not be decoded.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-24 07:47:00 GMT
Translated by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Currently unable to fetch stats. Please try again. Hiện không thể tìm nạp số liệu thống kê. Vui lòng thử lại. Details
Currently unable to fetch stats. Please try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-21 07:16:10 GMT
Translated by:
phamquangbaoplus
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
API key must be set to fetch stats. API ket phải được set để lấy dữ liệu thống kê. Details
API key must be set to fetch stats.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-24 07:43:25 GMT
Translated by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
To help your site with transparency under privacy laws like the GDPR, Akismet can display a notice to your users under your comment forms. This feature is disabled by default, however, you can turn it on below. Để giúp website của bạn đáp ứng các quy định như bộ luật GDPR, Akismet có thể hiển thị chú ý tới người dùng bên dưới mục bình luận. Tính năng này mặc định được tắt, nhưng bạn có thể bật nó ở bên trên. Details
To help your site with transparency under privacy laws like the GDPR, Akismet can display a notice to your users under your comment forms. This feature is disabled by default, however, you can turn it on below.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-24 07:47:53 GMT
Translated by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
To help your site with transparency under privacy laws like the GDPR, Akismet can display a notice to your users under your comment forms. This feature is disabled by default, however, you can turn it on above. Để giúp website của bạn đáp ứng các quy định như bộ luật GDPR, Akismet có thể hiển thị chú ý tới người xem bên dưới mục bình luận. Tính năng này mặc định không được kích hoạt, tuy nhiên, bạn có thể bật nó ở ngay trên đây. Details
To help your site with transparency under privacy laws like the GDPR, Akismet can display a notice to your users under your comment forms. This feature is disabled by default, however, you can turn it on above.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-24 07:44:57 GMT
Translated by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
We collect information about visitors who comment on Sites that use our Akismet anti-spam service. The information we collect depends on how the User sets up Akismet for the Site, but typically includes the commenter's IP address, user agent, referrer, and Site URL (along with other information directly provided by the commenter such as their name, username, email address, and the comment itself). Chúng tôi thu thập thông tin về người dùng đã bình luận trên website sử dụng dịch vụ của Akismet. Các thông tin thu thập phụ thuộc vào cách người sử dụng cài đặt Akismet trên website, nhưng thông thường bao gồm địa chỉ IP, trình duyệt, nguồn đến và địa chỉ Website (bên cạnh các thông tin khác người dùng trực tiếp nhập như họ tên, tài khoản, địa chỉ email và nội dung bình luận). Details
We collect information about visitors who comment on Sites that use our Akismet anti-spam service. The information we collect depends on how the User sets up Akismet for the Site, but typically includes the commenter's IP address, user agent, referrer, and Site URL (along with other information directly provided by the commenter such as their name, username, email address, and the comment itself).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-24 07:49:22 GMT
Translated by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Please <a href="%s">enable</a> or <a href="%s">disable</a> this feature. <a href="%s" id="akismet-privacy-notice-control-notice-info-link" target="_blank">More information</a>. Vui lòng <a href="%s">bật</a> hoặc <a href="%s">tắt</a> tính năng này. <a href="%s" id="akismet-privacy-notice-control-notice-info-link" target="_blank">Tìm hiểu thêm</a>. Details
Please <a href="%s">enable</a> or <a href="%s">disable</a> this feature. <a href="%s" id="akismet-privacy-notice-control-notice-info-link" target="_blank">More information</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-24 07:44:00 GMT
Translated by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Akismet & Privacy. Akismet và Chính sách riêng tư. Details
Akismet & Privacy.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-24 07:42:23 GMT
Translated by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Do not display privacy notice. Không hiển thị thông báo bảo mật. Details
Do not display privacy notice.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-21 07:16:24 GMT
Translated by:
phamquangbaoplus
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
1 2 3 14
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar