WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Icelandic

1 2 3 15
Filter ↓ Sort ↓ All (213) Untranslated (27) Waiting (1) Fuzzy (1) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Akismet could not recheck your comments for spam. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Akismet could not recheck your comments for spam.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You don't have permission to do that. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You don't have permission to do that.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Stats response could not be decoded. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Stats response could not be decoded.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Currently unable to fetch stats. Please try again. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Currently unable to fetch stats. Please try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
API key must be set to fetch stats. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

API key must be set to fetch stats.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
To help your site with transparency under privacy laws like the GDPR, Akismet can display a notice to your users under your comment forms. This feature is disabled by default, however, you can turn it on below. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

To help your site with transparency under privacy laws like the GDPR, Akismet can display a notice to your users under your comment forms. This feature is disabled by default, however, you can turn it on below.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
To help your site with transparency under privacy laws like the GDPR, Akismet can display a notice to your users under your comment forms. This feature is disabled by default, however, you can turn it on above. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

To help your site with transparency under privacy laws like the GDPR, Akismet can display a notice to your users under your comment forms. This feature is disabled by default, however, you can turn it on above.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
We collect information about visitors who comment on Sites that use our Akismet anti-spam service. The information we collect depends on how the User sets up Akismet for the Site, but typically includes the commenter's IP address, user agent, referrer, and Site URL (along with other information directly provided by the commenter such as their name, username, email address, and the comment itself). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

We collect information about visitors who comment on Sites that use our Akismet anti-spam service. The information we collect depends on how the User sets up Akismet for the Site, but typically includes the commenter's IP address, user agent, referrer, and Site URL (along with other information directly provided by the commenter such as their name, username, email address, and the comment itself).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please <a href="%s">enable</a> or <a href="%s">disable</a> this feature. <a href="%s" id="akismet-privacy-notice-control-notice-info-link" target="_blank">More information</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please <a href="%s">enable</a> or <a href="%s">disable</a> this feature. <a href="%s" id="akismet-privacy-notice-control-notice-info-link" target="_blank">More information</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Akismet & Privacy. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Akismet & Privacy.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Do not display privacy notice. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Do not display privacy notice.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Display a privacy notice under your comment forms. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Display a privacy notice under your comment forms.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Akismet privacy notice You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Akismet privacy notice

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Privacy You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Privacy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This site uses Akismet to reduce spam. <a href="%s" target="_blank" rel="nofollow noopener">Learn how your comment data is processed</a>. Esse site usa Akismet para minimizar spam. <a href="%s" target="_blank">Saiba como os dados do seu comentário são processados</a>. Details
This site uses Akismet to reduce spam. <a href="%s" target="_blank" rel="nofollow noopener">Learn how your comment data is processed</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-05-30 11:38:37 GMT
Translated by:
giovanirf (giovanirfreitas)
Priority of the original:
normal
1 2 3 15
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar