WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Indonesian

Filter ↓ Sort ↓ All (215) Translated (206) Untranslated (6) Waiting (0) Fuzzy (3) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
Upgrade to %s
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Upgrade to %s
Comment

The placeholder is the name of a subscription level, like “Plus” or “Enterprise” .

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Upgrade your Subscription Level
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Upgrade your Subscription Level

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Learn more about usage limits.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Learn more about usage limits.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Since %1$s, your account made %2$s API calls, compared to your plan’s limit of %3$s.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Since %1$s, your account made %2$s API calls, compared to your plan’s limit of %3$s.
Comment

The first placeholder is a date, the second is a (formatted) number, the third is another formatted number.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your Akismet account usage is approaching your plan’s limit
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your Akismet account usage is approaching your plan’s limit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your Akismet account usage is over your plan’s limit
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your Akismet account usage is over your plan’s limit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as