New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Chile)

Filter ↓ Sort ↓ All (218) Translated (144) Untranslated (66) Waiting (1) Fuzzy (7) Warnings (0)
1 3 4 5
Prio Original string Translation
Statistics You have to log in to add a translation. Details
Statistics
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %s comment was caught as spam.
  • Plural:
    %s comments were caught as spam.
You have to log in to add a translation. Details
Singular: %s comment was caught as spam.
Plural: %s comments were caught as spam.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No comments were caught as spam. You have to log in to add a translation. Details
No comments were caught as spam.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    Akismet checked %s comment.
  • Plural:
    Akismet checked %s comments.
You have to log in to add a translation. Details
Singular: Akismet checked %s comment.
Plural: Akismet checked %s comments.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
There were no comments to check. Akismet will only check comments awaiting moderation. You have to log in to add a translation. Details
There were no comments to check. Akismet will only check comments awaiting moderation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Akismet Anti-Spam You have to log in to add a translation. Details
Akismet Anti-Spam
Comment

Plugin Name of the plugin

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 3 4 5

Export as