WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German Glossary

1 2 3 14
Filter ↓ Sort ↓ All (197) Untranslated (0)
Prio Original string Translation
This site's API key is hardcoded and cannot be deleted. Der API-Schlüssel dieser Website ist im Quelltext festgeschrieben und kann nicht gelöscht werden. Details

This site's API key is hardcoded and cannot be deleted.

Der API-Schlüssel dieser Website ist im Quelltext festgeschrieben und kann nicht gelöscht werden.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-05 22:31:17 GMT
Translated by:
timse201
References:
Priority:
normal
More links:
The value provided is not a valid and registered API key. Der eingegebene Wert ist kein gültiger und registrierter API-Schlüssel. Details

The value provided is not a valid and registered API key.

Der eingegebene Wert ist kein gültiger und registrierter API-Schlüssel.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-22 21:15:19 GMT
Translated by:
timse201
References:
Priority:
normal
More links:
This site's API key is hardcoded and cannot be changed via the API. Der API-Schlüssel dieser Website ist im Quelltext festgeschrieben und kann nicht über die API verändert werden. Details

This site's API key is hardcoded and cannot be changed via the API.

Der API-Schlüssel dieser Website ist im Quelltext festgeschrieben und kann nicht über die API verändert werden.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-06 06:22:38 GMT
Translated by:
timse201
References:
Priority:
normal
More links:
The time period for which to retrieve stats. Options: 60-days, 6-months, all Der Zeitraum, für den Statistiken abgerufen werden. Optionen: 60 Tage, 6 Monate, alle Details

The time period for which to retrieve stats. Options: 60-days, 6-months, all

Der Zeitraum, für den Statistiken abgerufen werden. Optionen: 60 Tage, 6 Monate, alle

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-06 06:23:47 GMT
Translated by:
timse201
References:
Priority:
normal
More links:
If true, show the number of approved comments beside each comment author in the comments list page. Wenn wahr, zeige die Anzahl der genehmigten Kommentare neben jedem Kommentarautor in der Kommentarliste an. Details

If true, show the number of approved comments beside each comment author in the comments list page.

Wenn wahr, zeige die Anzahl der genehmigten Kommentare neben jedem Kommentarautor in der Kommentarliste an.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-14 19:54:32 GMT
Translated by:
transl8or
References:
Priority:
normal
More links:
If true, Akismet will automatically discard the worst spam automatically rather than putting it in the spam folder. Wenn wahr, wird Akismet automatisch den schlimmsten Spam automatisch aussortieren, anstatt ihn in den Spam-Ordner zu legen. Details

If true, Akismet will automatically discard the worst spam automatically rather than putting it in the spam folder.

Wenn wahr, wird Akismet automatisch den schlimmsten Spam automatisch aussortieren, anstatt ihn in den Spam-Ordner zu legen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-14 19:53:07 GMT
Translated by:
transl8or
References:
Priority:
normal
More links:
A 12-character Akismet API key. Available at akismet.com/get/ Ein 12-stelliger Akismet-API-Schlüssel. Erhältlich unter akismet.com/get/ Details

A 12-character Akismet API key. Available at akismet.com/get/

Ein 12-stelliger Akismet-API-Schlüssel. Erhältlich unter akismet.com/get/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-06 06:25:01 GMT
Translated by:
timse201
References:
Priority:
normal
More links:
(%1$s%) (%1$s%) Details

(%1$s%)

(%1$s%)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-02 06:53:06 GMT
Translated by:
timse201
References:
Priority:
normal
More links:
Comment discarded. Kommentar verworfen. Details

Comment discarded.

Kommentar verworfen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-08 13:52:56 GMT
Translated by:
Phil Marx (ilikewordpress)
Approved by:
timse201
References:
Priority:
normal
More links:
Your site can’t connect to the Akismet servers. Deine Website konnte keine Verbindung zu den Akismet-Servern herstellen. Details

Your site can’t connect to the Akismet servers.

Deine Website konnte keine Verbindung zu den Akismet-Servern herstellen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-05 22:19:58 GMT
Translated by:
timse201
References:
Priority:
normal
More links:
On this page, you are able to update your Akismet settings and view spam stats. Auf dieser Seite kannst du deine Akismet-Einstellungen aktualisieren und Spam-Statistiken betrachten. Details

On this page, you are able to update your Akismet settings and view spam stats.

Auf dieser Seite kannst du deine Akismet-Einstellungen aktualisieren und Spam-Statistiken betrachten.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-06 06:32:59 GMT
Translated by:
timse201
References:
Priority:
normal
More links:
An Akismet API key has been defined in the %s file for this site. Ein Akismet-API-Schlüssel wurde in der Datei %s für diese Website definiert. Details

An Akismet API key has been defined in the %s file for this site.

Ein Akismet-API-Schlüssel wurde in der Datei %s für diese Website definiert.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-06 06:32:14 GMT
Translated by:
timse201
References:
Priority:
normal
More links:
Manual Configuration Manuelle Konfiguration Details

Manual Configuration

Manuelle Konfiguration

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-02 06:47:49 GMT
Translated by:
timse201
References:
Priority:
normal
More links:
Connect with API key Mit API-Schlüssel verbinden Details

Connect with API key

Mit API-Schlüssel verbinden

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-02 06:49:19 GMT
Translated by:
timse201
References:
Priority:
normal
More links:
(What is an API key?) (Was ist ein API-Schlüssel?) Details

(What is an API key?)

(Was ist ein API-Schlüssel?)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-31 18:32:01 GMT
Translated by:
PhilippKuhlmay
Approved by:
timse201
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 14
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar