New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Ecuador)

Filter ↓ Sort ↓ All (38) Translated (36) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (23)
1 2
Prio Original string Translation
Added a notice that displays when WP-Cron is disabled and might be affecting comment rechecks.
Priority: low
Añadido un aviso que se muestra cuando esté desactivado el WP-Cron y pueda afectar a las comprobaciones de comentarios. Details
Added a notice that displays when WP-Cron is disabled and might be affecting comment rechecks.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-12 04:39:21 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
Fixed a bug that added unnecessary comment history entries after comment rechecks.
Priority: low
Corregido un fallo que añadía registros innecesarios al historial de comentarios después de comprobar comentarios. Details
Fixed a bug that added unnecessary comment history entries after comment rechecks.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-12 04:39:25 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
Bumped the "Tested up to" tag to WP 6.0.
Priority: low
Aumentada la etiqueta «Probado hasta» a WP 6.0. Details
Bumped the "Tested up to" tag to WP 6.0.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-05-21 05:28:34 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
Improved translator instructions for comment history.
Priority: low
Mejoradas las instrucciones para el traductor para el historial de comentarios. Details
Improved translator instructions for comment history.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-05-21 05:28:36 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
Improved accessibility of elements on the config page.
Priority: low
Mejorada la accesibilidad de los elementos en la página de configuración. Details
Improved accessibility of elements on the config page.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-26 04:23:07 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
Updated stats URL.
Priority: low
Actualizada la URL de las estadísticas. Details
Updated stats URL.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-26 04:23:04 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
Fixed missing translation domains
Priority: low
Corregida la traducción faltante de dominios Details
Fixed missing translation domains
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-26 04:23:09 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
Improved compatibility with Fluent Forms
Priority: low
Mejorada la compatibilidad con Fluent Forms Details
Improved compatibility with Fluent Forms
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-26 04:23:12 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
Added a filter that allows comment types to be excluded when counting users' approved comments.
Priority: low
Añadido un filtro que permite excluir tipos de comentarios al contar los comentarios aprobados de los usuarios. Details
Added a filter that allows comment types to be excluded when counting users' approved comments.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-26 04:22:57 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
Updated delete_comment and deleted_comment actions to pass two arguments to match WordPress core since 4.9.0.
Priority: low
Actualizadas las acciones `delete_comment` y `deleted_comment` para pasar dos argumentos que coincidan con el núcleo de WordPress desde la versión 4.9.0. Details
Updated delete_comment and deleted_comment actions to pass two arguments to match WordPress core since 4.9.0.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-24 16:36:58 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
Fixed a bug that could cause issues when multiple contact forms appear on one page.
Priority: low
Corregido un fallo que podía causar problemas cuando aparecían varios formularios de contacto en una página. Details
Fixed a bug that could cause issues when multiple contact forms appear on one page.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-17 05:24:46 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
Improved compatibility with Formidable Forms
Priority: low
Mejorada la compatibilidad con Formidable Forms Details
Improved compatibility with Formidable Forms
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-15 05:52:57 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
Fixed a bug causing AMP validation to fail on certain pages with forms.
Priority: low
Corregido un fallo que causaba que fallara la validación de AMP en ciertas páginas con formularios. Details
Fixed a bug causing AMP validation to fail on certain pages with forms.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-02 04:24:47 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
Improved API usage buttons for clarity on what upgrade is needed.
Priority: low
Mejorados los botones de uso de la API para aclarar qué actualización es necesaria. Details
Improved API usage buttons for clarity on what upgrade is needed.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-29 04:24:47 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
Improved compatibility with the most popular contact form plugins.
Priority: low
Mejorada la compatibilidad con los plugins más populares de formularios de contacto. Details
Improved compatibility with the most popular contact form plugins.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-21 05:00:35 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as