New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (Canada)

Filter ↓ Sort ↓ All (688) Translated (412) Untranslated (158) Waiting (64) Fuzzy (55) Warnings (1) Current Filter (29)
1 2
Prio Original string Translation
Repeater Templates editing has been disabled for this instance of Ajax Load More. To enable the template editing, please remove the <strong>ALM_DISABLE_REPEATER_TEMPLATES</strong> PHP constant in your wp-config.php and then re-activate this plugin. La modification des modèles répéteurs a été désactivée pour cette instance de Ajax Load More. Pour activer la modification du modèle, veuillez supprimer la constante PHP <strong>ALM_DISABLE_REPEATER_TEMPLATES</strong> dans votre fichier wp-config.php, puis réactivez cette extension. Details
Repeater Templates editing has been disabled for this instance of Ajax Load More. To enable the template editing, please remove the <strong>ALM_DISABLE_REPEATER_TEMPLATES</strong> PHP constant in your wp-config.php and then re-activate this plugin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-20 19:17:43 UTC
Translated by:
Maxime Jobin (maximejobin)
Priority of the original:
normal
Select Sélectionner Details
Select

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-29 01:20:40 UTC
Translated by:
Maxime Jobin (maximejobin)
Priority of the original:
normal
Please note: Veuillez noter : Details
Please note:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-20 19:19:37 UTC
Translated by:
Maxime Jobin (maximejobin)
Priority of the original:
normal
slug slug Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-20 19:20:03 UTC
Translated by:
Maxime Jobin (maximejobin)
Priority of the original:
normal
What's this Qu'est-ce que c’est? Details
What's this

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-20 19:20:18 UTC
Translated by:
Maxime Jobin (maximejobin)
Priority of the original:
normal
Target Cible Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-29 01:20:40 UTC
Translated by:
Maxime Jobin (maximejobin)
Priority of the original:
normal
Reset Réinitialiser Details
Reset

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-29 01:20:32 UTC
Translated by:
Maxime Jobin (maximejobin)
Priority of the original:
normal
Users Utilisateurs Details
Users

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-29 01:20:40 UTC
Translated by:
Maxime Jobin (maximejobin)
Priority of the original:
normal
Slide Up Glisser vers le haut Details
Slide Up

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-29 01:20:41 UTC
Translated by:
Maxime Jobin (maximejobin)
Priority of the original:
normal
Color Couleur Details
Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-29 01:20:35 UTC
Translated by:
Maxime Jobin (maximejobin)
Priority of the original:
normal
Masonry Masonry Details
Masonry

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-29 01:20:43 UTC
Translated by:
Maxime Jobin (maximejobin)
Priority of the original:
normal
Gallery Galerie Details
Gallery

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-29 01:20:28 UTC
Translated by:
Maxime Jobin (maximejobin)
Priority of the original:
normal
Activate Activer Details
Activate
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-29 01:20:41 UTC
Translated by:
Maxime Jobin (maximejobin)
Priority of the original:
normal
Next Page Page suivante Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-29 01:20:42 UTC
Translated by:
Maxime Jobin (maximejobin)
Priority of the original:
normal
Pause Pause Details
Pause

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-29 01:20:34 UTC
Translated by:
Maxime Jobin (maximejobin)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as