New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (496) Translated (496) Untranslated (0) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (395)
1 2 3 4 5 27
Prio Original string Translation
is a blocked e-mail بريد إلكتروني محظور Details
is a blocked e-mail

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-25 08:04:50 UTC
Last modified:
2019-09-26 10:34:15 UTC
Translated by:
mgam
Priority of the original:
normal
Affiliate Application for %s طلب تسويق لـ %s Details
Affiliate Application for %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-25 08:04:50 UTC
Last modified:
2019-09-26 10:34:15 UTC
Translated by:
mgam
Priority of the original:
normal
Your username and password اسم المستخدم وكلمة المرور الخاصة بك Details
Your username and password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-25 08:04:50 UTC
Last modified:
2019-09-26 10:34:15 UTC
Translated by:
mgam
Priority of the original:
normal
New affiliate registration for %s: has been approved! تسجيل تابع جديد لـ %s: تمت الموافقة! Details
New affiliate registration for %s: has been approved!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-25 08:04:50 UTC
Last modified:
2019-09-26 10:34:15 UTC
Translated by:
mgam
Priority of the original:
normal
Invalid bounty amount. مبلغ مكافأة غير صالح. Details
Invalid bounty amount.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-25 08:04:50 UTC
Last modified:
2019-09-26 09:40:21 UTC
Translated by:
mgam
Priority of the original:
normal
Invalid bounty type. نوع المكافأة غير صالح. Details
Invalid bounty type.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-25 08:04:50 UTC
Last modified:
2019-09-26 09:34:21 UTC
Translated by:
mgam
Priority of the original:
normal
Invalid status. حالة غير صالحة. Details
Invalid status.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-25 08:04:50 UTC
Last modified:
2019-09-26 08:31:21 UTC
Translated by:
mgam
Approved by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Invalid creative تصميم غير صالح Details
Invalid creative

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-25 08:04:50 UTC
Last modified:
2019-09-26 10:34:15 UTC
Translated by:
mgam
Priority of the original:
normal
Invalid transaction type. نوع المعاملة غير صالح. Details
Invalid transaction type.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-25 08:04:50 UTC
Last modified:
2019-09-26 09:34:21 UTC
Translated by:
mgam
Priority of the original:
normal
Invalid value for amount. قيمة غير صالحة للمبلغ. Details
Invalid value for amount.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-25 08:04:50 UTC
Last modified:
2019-09-26 09:46:16 UTC
Translated by:
mgam
Priority of the original:
normal
Log into the site with your existing account and get started. قم بتسجيل الدخول إلى الموقع باستخدام حسابك الحالي وابدأ. Details
Log into the site with your existing account and get started.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-25 08:04:50 UTC
Last modified:
2019-09-26 09:46:16 UTC
Translated by:
mgam
Priority of the original:
normal
Argument 'callback' must be callable يجب أن تكون الوسيطة "callback" قابلة للاستدعاء Details
Argument 'callback' must be callable

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-25 08:04:50 UTC
Last modified:
2019-09-26 10:34:15 UTC
Translated by:
mgam
Priority of the original:
normal
is required مطلوب Details
is required

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-25 08:04:50 UTC
Last modified:
2019-09-26 08:31:26 UTC
Translated by:
mgam
Approved by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
must be a valid monetary value يجب أن تكون قيمة نقدية صالحة Details
must be a valid monetary value

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-25 08:04:50 UTC
Last modified:
2019-09-26 08:32:48 UTC
Translated by:
mgam
Approved by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
must be a valid phone number يجب أن يكون رقم هاتف صالح Details
must be a valid phone number

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-25 08:04:50 UTC
Last modified:
2019-09-26 08:32:58 UTC
Translated by:
mgam
Approved by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 4 5 27

Export as