WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (34) Translated (1) Untranslated (0) Waiting (44) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (14)
1
Prio Original string Translation
Support for custom navigation menus from Appearance -> Menus.
Support pour les menus de navigation personnalisés depuis Apparence -> Menus Details
Support for custom navigation menus from Appearance -> Menus.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-06-22 14:21:20 UTC
Translated by:
manudevil
Priority of the original:
normal
Display highest level parent %s
Afficher le plus haut niveau de page parent Details
Display highest level parent %s
Comment

Selected post type single label

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-06-22 14:18:57 UTC
Translated by:
manudevil
Priority of the original:
normal
In another list in the same widget
Dans une autre liste dans le même widget Details
In another list in the same widget

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-06-22 14:16:20 UTC
Translated by:
manudevil
Priority of the original:
normal
In a new widget
Dans un nouveau widget Details
In a new widget

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-06-22 14:17:18 UTC
Translated by:
manudevil
Priority of the original:
normal
Display menu when there is only the parent %s
Afficher le menu quand il n'y a qu'une seule page parent Details
Display menu when there is only the parent %s
Comment

Selected taxonomy single label
Selected post type single label

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-06-22 14:19:15 UTC
Translated by:
manudevil
Priority of the original:
normal
Creates dynamic menus based on parent/child relationship of your pages or categories.
Crée des menus dynamiques basés sur la relation parent/enfant sur vos pages ou catégories Details
Creates dynamic menus based on parent/child relationship of your pages or categories.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-06-22 14:18:19 UTC
Translated by:
manudevil
Priority of the original:
normal
Order by
Trier par Details
Order by

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-06-22 14:10:49 UTC
Translated by:
manudevil
Priority of the original:
normal
Creates a menu of all the pages using the child/parent relationship
Créer un menu contenant toutes les pages en se basant sur la relation enfant/parent Details
Creates a menu of all the pages using the child/parent relationship

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-06-22 14:12:00 UTC
Translated by:
manudevil
Priority of the original:
normal
Advanced Sidebar Pages Menu
Pages d'Advanced Sidebar Menu Details
Advanced Sidebar Pages Menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-06-22 14:13:40 UTC
Translated by:
manudevil
Priority of the original:
normal
Advanced Sidebar Menu
Advanced Sidebar Menu Details
Advanced Sidebar Menu
Comment

Plugin Name of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-06-22 14:18:33 UTC
Translated by:
manudevil
Priority of the original:
normal
Always display child %s
Toujours afficher les pages enfant Details
Always display child %s
Comment

Selected taxonomy plural label
Selected post type plural label

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-06-22 14:18:47 UTC
Translated by:
manudevil
Priority of the original:
normal
%s to exclude (ids, comma separated)
Pages à exclure (id), séparées par des virgules Details
%s to exclude (ids, comma separated)
Comment

Selected taxonomy plural label
Selected post type plural label

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-06-22 14:19:39 UTC
Translated by:
manudevil
Priority of the original:
normal
Advanced Sidebar Categories Menu
Catégories d'Advanced Sidebar Menu Details
Advanced Sidebar Categories Menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-06-22 14:14:03 UTC
Translated by:
manudevil
Priority of the original:
normal
Creates a menu of all the categories using the child/parent relationship
Crée un menu de toutes les catégories en se basant sur la relation enfant/parent Details
Creates a menu of all the categories using the child/parent relationship

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-06-22 14:14:41 UTC
Translated by:
manudevil
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as