WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Estonian

Filter ↓ Sort ↓ All (273) Translated (4) Untranslated (269) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 19
Prio Original string Translation
ARVE Pro helps you autofill the data so you do not have to manually enter things for every single video to make it complete.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

ARVE Pro helps you autofill the data so you do not have to manually enter things for every single video to make it complete.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Stick the video to the top of screens below 768px width in portrait orientation. The Video will always be as wide as the screen ignoring the Stick Width and Stick Maxwidth settings.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Stick the video to the top of screens below 768px width in portrait orientation. The Video will always be as wide as the screen ignoring the Stick Width and Stick Maxwidth settings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sticky top on smaller screens
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sticky top on smaller screens

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you have a fixed navbar on the top if your site you need this. document.querySelector(x) for a fixed navbar element to account for its height when pinning videos to the top.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you have a fixed navbar on the top if your site you need this. document.querySelector(x) for a fixed navbar element to account for its height when pinning videos to the top.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Selector for fixed Navbar
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Selector for fixed Navbar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
CSS value (px, me, rem ...). Space between browser windows corner and pinned video.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

CSS value (px, me, rem ...). Space between browser windows corner and pinned video.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
A vw (viewport width) value is recommended. The default of 40vw tells the video it can never be wider than 40% of the screens width.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

A vw (viewport width) value is recommended. The default of 40vw tells the video it can never be wider than 40% of the screens width.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sticky Video Maximal Width
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sticky Video Maximal Width

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Keep the video on the screen when scrolling.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Keep the video on the screen when scrolling.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sticky
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sticky

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Note that you are logged in with a user who that can't install plugins, ask someone who can if you are interrested in ARVE Extensions.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Note that you are logged in with a user who that can't install plugins, ask someone who can if you are interrested in ARVE Extensions.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
A notice with the ID %s has already been registered.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

A notice with the ID %s has already been registered.
Comment

%s: required php version

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Dismissible Notices Handler Error:
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Dismissible Notices Handler Error:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The library can not be used because your version of PHP is too old. You need version %s at least.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The library can not be used because your version of PHP is too old. You need version %s at least.
Comment

%s: required php version

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The library can not be used because your version of WordPress is too old. You need version %s at least.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The library can not be used because your version of WordPress is too old. You need version %s at least.
Comment

%s: required WordPress version

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 19
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as