Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Myanmar (Burmese)

1 2 3 38
Filter ↓ Sort ↓ All (559) Untranslated (559) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
ARVE Advanced Responsive Video Embedder (YouTube, Vimeo, HTML5 Video ...) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

ARVE Advanced Responsive Video Embedder (YouTube, Vimeo, HTML5 Video ...)
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Easy responsive video embeds via URLs or shortcodes. Perfect drop-in replacement for WordPress' default embeds. Best plugin for videos? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Easy responsive video embeds via URLs or shortcodes. Perfect drop-in replacement for WordPress' default embeds. Best plugin for videos?
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
<strong>10% off</strong> first year with discount code <code>wporg</code> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>10% off</strong> first year with discount code <code>wporg</code>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
ARVE Already support all the provider the offer iframe embed codes. Just use the <code>src="https://this-URL"</code> url from any iframe embed code on a arve shortcode like this [arve url="https://embed-code-src-url" /]. For well known providers ARVE builds this URL automatically so you just need the video URL on their page. If the ID for a video can be extracted from the URL and is the same in the embed code its easy to add it to the plugin, just asked. For example <code>https://example.com/video/112233/</code> and their embed code might be <code>&lt;iframe src="https://example.com/video/112233/embed" ...&gt;&lt;iframe&gt;</code> in such case or if you not sure just ask. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

ARVE Already support all the provider the offer iframe embed codes. Just use the <code>src="https://this-URL"</code> url from any iframe embed code on a arve shortcode like this [arve url="https://embed-code-src-url" /]. For well known providers ARVE builds this URL automatically so you just need the video URL on their page. If the ID for a video can be extracted from the URL and is the same in the embed code its easy to add it to the plugin, just asked. For example <code>https://example.com/video/112233/</code> and their embed code might be <code>&lt;iframe src="https://example.com/video/112233/embed" ...&gt;&lt;iframe&gt;</code> in such case or if you not sure just ask.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Go though the purchase process on <a href="https://nextgenthemes.com/arve-pro/">nextgenthemes.com/arve-pro/</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Go though the purchase process on <a href="https://nextgenthemes.com/arve-pro/">nextgenthemes.com/arve-pro/</a>
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="http://sorgalla.com/lity/">Lity Lightbox</a>, used in <a href="https://nextgenthemes.com/plugins/arve-pro/">Pro Addon</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="http://sorgalla.com/lity/">Lity Lightbox</a>, used in <a href="https://nextgenthemes.com/plugins/arve-pro/">Pro Addon</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Automatic detected and custom aspect ratio. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Automatic detected and custom aspect ratio.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong><a href="https://nextgenthemes.com/plugins/arve-pro/">Get the ARVE Pro Addon</a></strong> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong><a href="https://nextgenthemes.com/plugins/arve-pro/">Get the ARVE Pro Addon</a></strong>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Supports <a href="https://nextgenthemes.com/plugins/arve-pro/#support-table">almost every video host</a> that supports iframe embed codes. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Supports <a href="https://nextgenthemes.com/plugins/arve-pro/#support-table">almost every video host</a> that supports iframe embed codes.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
allmyvideos.net, Alugha, Archive.org, Break, Brightcove, CollegeHumor, Comedy Central, Dailymotion, Facebook, Funny or Die, IGN, Kickstarter, LiveLeak, Livestream, kla.tv, Metacafe, Movieweb, MPORA, Myspace, Snotr, Spike, TED Talks, Twitch, Ustream, RuTube.ru, Veoh, Vevo, Viddler, vidspot.net, Vine, Vimeo, VK, Vzaar, Wistia, XTube, Yahoo, Youku, YouTube, YouTube Playlist, HTML5 video files directly, Google_drive, Dropbox, Ooyala <a href="https://nextgenthemes.com/plugins/arve/documentation/#general-iframe-embedding">All providers with responsive iframe embed codes</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

allmyvideos.net, Alugha, Archive.org, Break, Brightcove, CollegeHumor, Comedy Central, Dailymotion, Facebook, Funny or Die, IGN, Kickstarter, LiveLeak, Livestream, kla.tv, Metacafe, Movieweb, MPORA, Myspace, Snotr, Spike, TED Talks, Twitch, Ustream, RuTube.ru, Veoh, Vevo, Viddler, vidspot.net, Vine, Vimeo, VK, Vzaar, Wistia, XTube, Yahoo, Youku, YouTube, YouTube Playlist, HTML5 video files directly, Google_drive, Dropbox, Ooyala <a href="https://nextgenthemes.com/plugins/arve/documentation/#general-iframe-embedding">All providers with responsive iframe embed codes</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://nextgenthemes.com/plugins/arve/documentation/">Documentation</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://nextgenthemes.com/plugins/arve/documentation/">Documentation</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://nextgenthemes.com/plugins/arve-pro/">Pro Addon</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://nextgenthemes.com/plugins/arve-pro/">Pro Addon</a>
Comment

Found in description header, description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://nextgenthemes.com/plugins/arve-pro/#support-table">Supported Providers</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://nextgenthemes.com/plugins/arve-pro/#support-table">Supported Providers</a>
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Feel good about yourself</strong><br /> for supporting my 5+ years work on this plugin. Tons of hours, weekends … always worked on improving it. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Feel good about yourself</strong><br /> for supporting my 5+ years work on this plugin. Tons of hours, weekends … always worked on improving it.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
'Expand on click' feature You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

'Expand on click' feature
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 38
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as