New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,129) Translated (1,013) Untranslated (103) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (13) Warnings (0)
1 2 3 68
Prio Original string Translation
Save %s Salva %s Details
Save %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-05 16:32:31 UTC
Translated by:
wocmultimedia
Priority of the original:
normal
%s can't be saved. Please try again. %s non può essere salvato. Riprova. Details
%s can't be saved. Please try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-05 16:32:31 UTC
Translated by:
wocmultimedia
Priority of the original:
normal
%s saved successfully! %s salvato correttamente! Details
%s saved successfully!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-05 16:32:31 UTC
Translated by:
wocmultimedia
Priority of the original:
normal
If Recurring is enabled, this block will be displayed every year between the selected dates. Se si attiva la funzione "Ricorrente", questo blocco verrà visualizzato ogni anno tra le date selezionate. Details
If Recurring is enabled, this block will be displayed every year between the selected dates.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-28 14:12:56 UTC
Translated by:
wocmultimedia
Priority of the original:
normal
Recurring Ricorrente Details
Recurring

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-28 14:12:56 UTC
Translated by:
wocmultimedia
Priority of the original:
normal
"Stop showing" date should be after "Start showing" date! La data di "Arresta visualizzazione" deve essere posteriore alla data di "Avvia visualizzazione"! Details
"Stop showing" date should be after "Start showing" date!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-28 14:12:56 UTC
Translated by:
wocmultimedia
Priority of the original:
normal
Stop showing Arresta visualizzazione Details
Stop showing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-28 14:12:56 UTC
Translated by:
wocmultimedia
Priority of the original:
normal
Never Mai Details
Never

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-28 14:12:56 UTC
Translated by:
wocmultimedia
Priority of the original:
normal
Start showing Avvia visualizzazione Details
Start showing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-28 14:12:56 UTC
Translated by:
wocmultimedia
Priority of the original:
normal
Now Ora Details
Now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-28 14:12:56 UTC
Translated by:
wocmultimedia
Priority of the original:
normal
Setup when to start showing and/or stop showing this block Imposta quando avviare e/o arrestare la visualizzazione di questo blocco Details
Setup when to start showing and/or stop showing this block

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-28 14:12:56 UTC
Translated by:
wocmultimedia
Priority of the original:
normal
Enable block schedule Abilita la programmazione del blocco Details
Enable block schedule

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-28 14:12:56 UTC
Translated by:
wocmultimedia
Priority of the original:
normal
Block Controls Controlli del blocco Details
Block Controls

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-28 14:12:56 UTC
Translated by:
wocmultimedia
Priority of the original:
normal
WordPress settings timezone Impostazioni del fuso orario di WordPress Details
WordPress settings timezone

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-28 14:12:56 UTC
Translated by:
wocmultimedia
Priority of the original:
normal
time orario Details
time

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-28 14:12:56 UTC
Translated by:
wocmultimedia
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 68

Export as